Lyrics and translation Kim Bum Soo - 오늘 같은 밤이면 (A Night Like Today) (Live)

오늘 같은 밤이면 (A Night Like Today) (Live)

U uuu u uuu eolmana geudael
Geuriwohaneunji molla
Deoisang oeroum
Nan gyeondilsu eopgo
Eonjena eoduunbami
Chajaolttaemyeon
Salmyeosi geudaeireum
Bureugon haesseo
Nungameumyeon geudaegyeote
Inneungeotgata
Hajiman geudaesumgyeol
Neukkilsu eopgo
Mugeopge nareul nureuneun
I bingongganeun
Kkeuteomneun banghwangeuro
Nareul ikkeune
Ginagin gidarimsoge
Jichyeodo
Geudae oeropdago
Nunmuljitjima
Eonjenga geudaeui
Dusoneul japgoseo
Hamkke georeogalteya
Oneulgateun bamimyeon geudaereul naui pume
Gadeuk angoseo
Meomchwojin sigansoge geudaewa yeongwontorok
Meomulgo sipeo
Ginagin gidarimsoge
Jichyeodo
Geudae oeropdago
Nunmuljitjima
Eonjenga geudaeui
Dusoneul japgoseo
Hamkke georeogalteya
Oneulgateun bamimyeon geudaereul naui pume
Gadeuk angoseo
Meomchwojin sigansoge geudaewa yeongwontorok
Meomulgo sipeo
Oneulgateun bamimyeon geudaereul naui pume
Gadeuk angoseo
Meomchwojin sigansoge geudaewa yeongwontorok
Meomulgo sipeo
U u uu u uu u uuu u uuu

Une Nuit Comme Celle-Ci (En Direct)

U uuu u uuu Combien de fois je pense à toi
Je ne sais pas
La solitude
Je ne peux pas la supporter
C'est toujours la nuit noire
Quand je cherche
Ton nom brûle
Dans le soleil
Quand j'ouvre les yeux, je suis près de toi
C'est comme si tu étais là
Mais je ne peux pas sentir ta chaleur
Et le poids de ce vide
Me presse
Ce vide infini
Me retient dans son étreinte
Comme une cage sans fin
Dans cette longue attente
Même si je suis fatigué
Ne pleure pas, mon amour, dis-toi
Que tu es seul
Un jour, je te prendrai
Par la main
Et nous marcherons ensemble
Une nuit comme celle-ci, je te serrerai dans mes bras
Pleinement
Dans ce moment suspendu, je resterai avec toi pour toujours
Je veux rester
Dans cette longue attente
Même si je suis fatigué
Ne pleure pas, mon amour, dis-toi
Que tu es seul
Un jour, je te prendrai
Par la main
Et nous marcherons ensemble
Une nuit comme celle-ci, je te serrerai dans mes bras
Pleinement
Dans ce moment suspendu, je resterai avec toi pour toujours
Je veux rester
Une nuit comme celle-ci, je te serrerai dans mes bras
Pleinement
Dans ce moment suspendu, je resterai avec toi pour toujours
Je veux rester
U u uu u uu u uuu u uuu