Lyrics and translation Kim Bum Soo - 이젠

이젠

이젠 이별을 알아
다신 돌아오지 않겟지
애써 넌 태연한척하지만
아픈너의 맘이 내게 느껴져
언제나 그랬지 날위한거겠지
그렇게 나보다더 많이 아프려했지
그어떤슬픔도 이별보다 나을텐데
사랑앞에 뭐가 두려운거야
하지만 괜찮아 잊지마 가지마
고개들어 나를봐.후
내눈에 내안에 내가 머물수있게
머물수있게
그래 잊혀지겠지
하지만제발 이건알아줘
세상 모든것을 가져도
네가 아니라면 소용없는걸
바보같이 넌 날위해
그렇게 나보다더 많이아프려햇지
그어떤슬픔도 이별보다나을텐데
사랑앞에 뭐가 두려운거야
아파도 슬퍼도 제발떠나가지마
내눈에 내안에 네가 머물수있게
머물수있게 제발 다시생각해
이렇게 그냥 끝낼순없어
너를 가로막는 아픔도 이별로
나아질수는 없잖아

Теперь

Теперь я понимаю, что это расставание
Ты больше не вернешься
Ты пытаешься казаться безразличной,
Но я чувствую твою боль
Всегда так было, ты делала это ради меня,
Ты старалась испытывать больше боли, чем я
Любая печаль лучше, чем расставание,
Чего ты боишься перед лицом любви?
Но все в порядке, не забывай, не уходи
Подними голову, посмотри на меня.
Чтобы мои глаза, моя душа, я сам мог остаться
Остаться
Да, забудется все
Но, пожалуйста, знай одно:
Даже если у меня будет весь мир,
Без тебя это не имеет смысла
Глупенькая, ты ради меня
Ты старалась испытывать больше боли, чем я
Любая печаль лучше, чем расставание,
Чего ты боишься перед лицом любви?
Даже если больно, если грустно, прошу, не уходи
Чтобы в моих глазах, в моей душе ты могла остаться
Остаться, прошу, подумай еще раз
Мы не можем так просто закончить
Твоя боль, которая разделяет нас, не исчезнет
Если мы расстанемся