Lyrics and translation Kim Bo Kyung - Addicted

Addicted

Honja yeonseubeul haebwado
Maeum gochiryeo haebwado
Ijen gochil su eopseo
Maeil ijeuryeo haebwado
Gipi bakhin motcheoreom
Ijen ppaenael su eopseo
Babeul meogeulttaedo honja georeulttaedo
Neoman banbokhaeseo saenggakna beoreutcheoreom
Jigyeoun beoreutcheoreom
Nae maeumeun neoman chaja
Gochil su eomneun beoreutcheoreom
Neon nal notji anha
Ijen ijeulttaedo dwaenneunde
Neoreul noeulttaedo dwaetjiman
Nan banbokhae neoreul channeunda
Beoreutcheoreom
Nappeun seupgwaneun ireoke
Mome swipge beneungeonji
Gwaenchana iksukhaejyeo
Jami deul sigando nuneul tteul sigando
Neoman banbokhaeseo saenggakna beoreutcheoreom
Jigyeoun beoreutcheoreom
Nae maeumeun neoman chaja
Gochil su eomneun beoreutcheoreom
Neon nal notji anha
Ijen ijeulttaedo dwaenneunde
Neoreul noeulttaedo dwaetjiman
Nan banbokhae neoreul channeunda
Beoreutcheoreom
Jejariro dollyeonwado
Jamsi nan hemaedaga
Neol dasi channeungeol
Beoreutcheoreom
Jigyeoun beoreutcheorom
Nae maeumeun neoman chaja
Gochil su eomneun beoreutcheoreom
Neon nal notji anha
Ijen ijeulttaedo dwaenneunde
Neoreul noeulttaedo dwaetjiman
Nan banbokhae neoreul channeunda
Beoreutcheoreom

Зависимость

Даже если пытаюсь сыграть сама с собой,
Даже если пытаюсь забыть,
Больше не могу,
Даже если каждый день пытаюсь забыть,
Как глубоко забитый гвоздь,
Больше не могу тебя вытащить.
Даже когда ем, даже когда гуляю одна,
Только ты постоянно в моих мыслях, как вирус.
Как навязчивый вирус.
Мое сердце ищет только тебя.
Как вирус, от которого невозможно избавиться.
Ты меня не видишь.
Теперь, даже если забуду, все равно.
Даже если тебя отпущу, все равно.
Я повторяю, по тебе скучаю.
Как вирус.
Плохие привычки вот так
Быстро проникают в тело,
Ничего, я привыкну.
Когда закрываю глаза и когда открываю,
Только ты постоянно в моих мыслях, как вирус.
Как навязчивый вирус.
Мое сердце ищет только тебя.
Как вирус, от которого невозможно избавиться.
Ты меня не видишь.
Теперь, даже если забуду, все равно.
Даже если тебя отпущу, все равно.
Я повторяю, по тебе скучаю.
Как вирус.
Даже если оттолкну тебя далеко-далеко,
На мгновение я колеблюсь,
И снова скучаю по тебе.
Как вирус.
Как навязчивый вирус.
Мое сердце ищет только тебя.
Как вирус, от которого невозможно избавиться.
Ты меня не видишь.
Теперь, даже если забуду, все равно.
Даже если тебя отпущу, все равно.
Я повторяю, по тебе скучаю.
Как вирус.