Lyrics and translation Kim Areum feat. Muzie - Aqua (feat. Muzie)

Aqua (feat. Muzie)

새파란 눈에 담겨진
들뜬 웃음에 들뜬 나
어디로 가는지 알아 날 데려가는 곳

눈부시게 빛나는 날
그 말을 기억하고 있다는 너와
새파란 바닷속 가보고 싶다고

어쩜 좋아 내 사랑
해질녘엔 기대해도 돼
시작할까 손 꼭 잡아줘

꿈처럼 펼쳐진 온 세상
오직 우리 둘만의 신비한 Summer dream
날아가 너에게 안길래
바닷속 너란 존재는 너무나 눈부신 걸

한줄기 태양이 비출 때
너와 눈이 마주쳐 황홀한 Summer eyes
멀리 날 데려가 줘
푸른 바닷속만큼 사랑해

우주 같아 이 모든 게
더 깊이 또 내려가도 되나요
널 따라 내 사랑 따라 더 보고 싶은 걸

너무 좋아 내 사랑
뭘 해줄까 기대해도 돼
또 시작할까 날 꼭 안아줘

꿈처럼 펼쳐진 온 세상
오직 우리 둘만의 신비한 Summer dream
날아가 너에게 안길래
바닷속 너란 존재는 너무나 눈부신 걸

한줄기 태양이 비출 때
너와 눈이 마주쳐 황홀한 Summer eyes
멀리 날 데려가 줘
푸른 바닷속만큼 사랑해

뜨겁게 비추는 태양과
파란 하늘 아래서 너를 보고 있어
Love you my love forever
유치하지만 이 말하고 싶었어

한줄기 태양이 비출 때
너와 눈이 마주쳐 황홀한 Summer eyes
멀리 날 데려가 줘
푸른 바닷속만큼 사랑해

You're my everything (You're my everything)
Woah Woah Ooh Ohh

Аквамарин (feat. Muzie)

В твоих синих, как море, глазах
Я вижу радостный смех, и это сводит меня с ума.
Куда ты меня уведешь? Я готов идти за тобой куда угодно.

Этот день сияет так ярко,
И ты помнишь, как говорил,
Что хочешь отправиться со мной к синему-синему морю.

Что же мне делать с тобой, любовь моя?
Дождись заката, и все будет как ты хочешь.
Давай начнем? Только крепко держи меня за руку.

Весь мир, как в волшебном сне,
Волшебный летний сон, только для нас двоих.
Я лечу к тебе, чтобы обнять,
Ты сияешь в пучине этого моря, как драгоценный камень.

Когда луч солнца освещает тебя,
Наши взгляды встречаются, и я тону в твоих летних глазах.
Унеси меня далеко-далеко,
Я люблю тебя так же сильно, как это безбрежное море.

Все вокруг кажется таким огромным, как Вселенная,
Можно ли погрузиться еще глубже?
Я хочу увидеть еще больше, следуя за тобой, моя любовь.

Ты делаешь меня такой счастливой, любовь моя,
Чего бы ты хотела? Я готов на все.
Давай начнем сначала? Только крепко обними меня.

Весь мир, как в волшебном сне,
Волшебный летний сон, только для нас двоих.
Я лечу к тебе, чтобы обнять,
Ты сияешь в пучине этого моря, как драгоценный камень.

Когда луч солнца освещает тебя,
Наши взгляды встречаются, и я тону в твоих летних глазах.
Унеси меня далеко-далеко,
Я люблю тебя так же сильно, как это безбрежное море.

Жаркое солнце,
Голубое небо... А я смотрю на тебя,
Love you my love forever,
Пусть банально, но я так давно хотел тебе это сказать.

Когда луч солнца освещает тебя,
Наши взгляды встречаются, и я тону в твоих летних глазах.
Унеси меня далеко-далеко,
Я люблю тебя так же сильно, как это безбрежное море.

You're my everything (You're my everything)
Woah Woah Ooh Ohh