Lyrics and translation 김예림 feat. Beenzino - 바람아 Barama

바람아 Barama

난 나무와도 같아
생각이 많지 잎이 달린 것 같이
스따라바랍 바람 부네 세게
Well I don't really know
다 떨어뜨릴까 고민을 할 때
바람에 스따라바랍 baby

난 바람처럼 왔어
스따바라바랍
널 흔들려고 해
스따바라바 글쎄
난 다가올 때 대할 때
넌 조심해야 돼

널 헤칠 마음은 없어
어떻게 알아
널 데려가려 해
난 움직일 수 없어
I'm not going anywhere
그냥 지나가 baby

I've always been
I've always been
언제나 there for you
바람아
다른 바람들은 늘 헷갈리게 불었어 babe

I've always been
I've always been
언제나 there for you
바람아
I wanna love you too
나를 부러뜨려줘

날아갈 것 같아
생각들은 마치 날개 달린 것 같이
스따라바랍 날아가네 멀리에
어디로 갈지 알아야 할까 고민을 할 때
바람은 스따라바랍 부네

Let me take you there
Wherever you wanna go
널 내게 맡겨
너도 만약에 내가 너에게 없다면
그땐 섭섭하지 또 몇 가지 말하자면
네가 더울 땐 내가 식혀줄게
추우면 비켜줄게 외롭게 느껴질 때는
늘 너의 곁에 내가 있어줄게
From east to the west
느껴져 네가 흔들리는 게
From north to the south
Just say yes babe

난 바람처럼 왔어
스따바라바랍
널 흔들려고 해
스따바라바 글쎄
난 다가올 때 대할 때
넌 조심해야 돼

널 헤칠 마음은 없어
어떻게 알아
널 데려가려 해
난 움직일 수 없어
But I wanna be with you
나를 데려가 baby

I've always been
I've always been
언제나 there for you
바람아
다른 바람들은 늘 헷갈리게 불었어 babe

I just wanna love you baby
You're blowing my mind
I just wanna love you too
Cause you blow my mind
I just wanna love you baby
You're blowing my mind
I just wanna love you too
Cause you blow my mind

I've always been
I've always been
언제나 there for you
바람아
다른 바람들은 늘 헷갈리게 불었어 babe

Ветер / Barama

Я как дерево,
Столько мыслей, словно листья.
Внезапно поднялся сильный ветер.
И я не знаю,
Сорвет он их все или нет, и пока я размышляю,
Ветер дует все сильнее, милый.

Я пришла как ветер,
Внезапно,
Чтобы взволновать тебя.
Внезапно, да.
Когда я приближаюсь, когда ты рядом,
Будь осторожен.

Я не хочу ранить тебя,
Откуда тебе знать,
Я хочу унести тебя,
Но я не могу двигаться.
Я никуда не уйду,
Просто пройду мимо, милый.

Я всегда была,
Я всегда была
Рядом с тобой,
Ветер,
Другие ветры всегда дули сбивчиво, милый.

Я всегда была,
Я всегда была
Рядом с тобой,
Ветер,
Я тоже хочу любить тебя,
Сломай меня.

Кажется, я взлечу,
Мои мысли словно крылья.
Внезапно они уносятся вдаль.
Куда они летят? Нужно решить, пока я размышляю,
Ветер продолжает дуть.

Позволь мне унести тебя,
Куда бы ты ни пожелал.
Доверься мне.
Если бы я вдруг исчезла,
Тебе было бы грустно. И еще кое-что:
Когда тебе жарко, я охлажу тебя,
Когда холодно, я уйду, а когда тебе одиноко,
Я всегда буду рядом.
С востока на запад,
Я чувствую, как ты дрожишь.
С севера на юг,
Просто скажи "да", милый.

Я пришла как ветер,
Внезапно,
Чтобы взволновать тебя.
Внезапно, да.
Когда я приближаюсь, когда ты рядом,
Будь осторожен.

Я не хочу ранить тебя,
Откуда тебе знать,
Я хочу унести тебя,
Но я не могу двигаться.
Но я хочу быть с тобой,
Забери меня с собой, милый.

Я всегда была,
Я всегда была
Рядом с тобой,
Ветер,
Другие ветры всегда дули сбивчиво, милый.

Я просто хочу любить тебя, малыш,
Ты сводишь меня с ума.
Я просто хочу любить тебя,
Потому что ты сводишь меня с ума.
Я просто хочу любить тебя, малыш,
Ты сводишь меня с ума.
Я просто хочу любить тебя,
Потому что ты сводишь меня с ума.

Я всегда была,
Я всегда была
Рядом с тобой,
Ветер,
Другие ветры всегда дули сбивчиво, милый.