Lyrics and translation 김태우 - 봄의 맛 A Taste of Spring

봄의 맛 A Taste of Spring

살랑살랑 불어오는 바람
찰랑찰랑 너의 머리카락
랄라랄라 불러본 휘파람
이 모든 게 봄의 맛

말랑말랑 같은 이불 속에
너랑나랑 단둘만의 시간
이 순간을 맛보면 넌 알게 돼
봄의 맛

Baby you 꿀 떨어지는 네 눈빛
Honey you 너무 달콤한 맛

떨어지는 벚꽃잎을 뿌려서
불어오는 봄바람에 감싸며
아무도 모르는 우리만의
사랑에 찍어 입안 가득한
봄의 맛

Americano 는 항상 The Caffein
Honey Bread 더 높게 Whipping Cream
그리고 내 눈앞에 너
이게 봄의 완벽한 세 가지

Baby you 꿀 떨어지는 네 눈빛
Honey you 너무 달콤한 맛

떨어지는 벚꽃잎을 뿌려서
불어오는 봄바람에 감싸며
아무도 모르는 우리만의
사랑에 찍어 입안 가득한 봄

스르륵 감긴 예쁜 너의 눈이
파르르 떨려 나와 같은가 봐
사르르 번진 봄의 향기처럼
나를 안아줘

떨어지는 벚꽃잎을 뿌려서
불어오는 봄바람에 감싸며
아무도 모르는 우리만의
사랑에 찍어 입안 가득한 봄의 맛

떨어지는 벚꽃잎을 뿌려서
불어오는 봄바람에 감싸며
아무도 모르는 우리만의
사랑에 찍어 입안 가득한 봄의 맛

Le goût du printemps

Le vent qui souffle doucement
Tes cheveux qui flottent
Le sifflet que je joue, la la la
Tout ça, c'est le goût du printemps

Sous la couverture moelleuse
Toi et moi, seuls, notre moment
En savourant cet instant, tu comprendras
Le goût du printemps

Baby, tes yeux qui brillent comme du miel
Honey, un goût si doux

Je saupoudre les pétales de cerisier qui tombent
Enveloppés par la brise printanière qui souffle
Notre amour secret, que personne ne connait
Je le savoure, il remplit ma bouche
Le goût du printemps

L'Americano, toujours The Caffein
Honey Bread, plus de Whipping Cream
Et toi devant mes yeux
Voilà les trois éléments parfaits du printemps

Baby, tes yeux qui brillent comme du miel
Honey, un goût si doux

Je saupoudre les pétales de cerisier qui tombent
Enveloppés par la brise printanière qui souffle
Notre amour secret, que personne ne connait
Je le savoure, le printemps inonde ma bouche

Tes beaux yeux qui se ferment doucement
Ils tremblent comme les miens, je le sens
Comme le parfum du printemps qui s'étend
Prends-moi dans tes bras

Je saupoudre les pétales de cerisier qui tombent
Enveloppés par la brise printanière qui souffle
Notre amour secret, que personne ne connait
Je le savoure, il remplit ma bouche, le goût du printemps

Je saupoudre les pétales de cerisier qui tombent
Enveloppés par la brise printanière qui souffle
Notre amour secret, que personne ne connait
Je le savoure, il remplit ma bouche, le goût du printemps