Lyrics and translation 김현중 - Good-Bye

今日は Good-Bye
今日は Good-Bye
Oh Good-Bye Oh Good-Bye
Oh Good-Bye Yeah

君の隣で見たあの映画
今も消せないまま

共に声をあげた
歌も思い出も全部覚えてる？

全て鮮明に残ってる
君の手紙もあの日の花火も

わかるさ君のこと
呼んでよ僕のこと
すぐに戻るから

君の Good-Bye
どうして Good-Bye
伝えたい

ここで君に君のために
永遠(とわ)に君を眺め Oh

だから
Good-Bye 消せないまま
忘れない

今日はグッバイ グッバイ Remember Day
今日はグッバイ グッバイ 君を探してる

照明が全て消えれば
記憶も忘れられるの？

この夜は消せない
幸せを Forever
信じてみる

足りない僕の愛に
失望してさ
心惜しんで

わかるさ君のこと
呼んでよ僕のこと
すぐに戻るから

君の Good-Bye
どうして Good-Bye
伝えたい

ここで君に君のために
永遠(とわ)に君を眺め Oh

だから
Good-Bye 消せないまま
忘れない

今日はグッバイ グッバイ Remember Day
今日はグッバイ グッバイ 君を探してる

逃せない Here With Me
苦しい あの日から Till The End
記憶に 深く 君への思い
待ってる I Wanted 今ここに

君の Good-Bye
どうして Good-Bye
伝えたい

ここで君に君のために
永遠(とわ)に君を眺め Oh

だから
Good-Bye 消せないまま
忘れない

今日はグッバイ グッバイ Remember Day
今日はグッバイ グッバイ 君を探してる

今日はグッバイ グッバイ グッバイ
君を探してる

Сегодня - прощай
Сегодня - прощай
О, До свидания, О, До свидания
О, До свидания, Да

тот фильм, который я смотрел рядом с тобой.
я все еще не могу стереть это.

мы говорили вместе.
ты помнишь все песни и все воспоминания?

все чисто.
твое письмо и фейерверк в тот день

я знаю о тебе.
позвони мне.
я сейчас вернусь.

Твое прощание
Почему на прощание
я хочу тебе сказать.

я здесь ради тебя. я здесь ради тебя.
Смотреть на тебя вечно, О

так...
Прощай,
я этого не забуду.

Сегодня прощай, Прощай, Запомни День,
добрый день. хороший день. я ищу тебя.

если погаснет весь свет,
сможешь ли ты забыть свои воспоминания?

я не могу стереть эту ночь из памяти.
Счастье Навсегда
я постараюсь в это поверить.

Для моей любви этого недостаточно,
я разочарован.
жаль твое сердце.

я знаю о тебе.
позвони мне.
я сейчас вернусь.

Твое прощание
Почему на прощание
я хочу тебе сказать.

я здесь ради тебя. я здесь ради тебя.
Смотреть на тебя вечно, О

так...
Прощай,
я этого не забуду.

Сегодня прощай, Прощай, Запомни День,
добрый день. хороший день. я ищу тебя.

Я не могу пропустить это Здесь, Со Мной.
С того болезненного дня И До Конца
глубоко в моей памяти мои чувства к тебе.
ждал меня. я хотел быть здесь и сейчас.

Твое прощание
Почему на прощание
я хочу тебе сказать.

я здесь ради тебя. я здесь ради тебя.
Смотреть на тебя вечно, О

так...
Прощай,
я этого не забуду.

Сегодня прощай, Прощай, Запомни День,
добрый день. хороший день. я ищу тебя.

добрый день, добрый день, добрый день.
я ищу тебя.