Lyrics and translation 김현중 - Nothing on You (feat. 한해 Of 팬텀)
Nothing
on
you
Rien
de
plus
que
toi
Nothing
on
me
Rien
de
plus
que
moi
Oh
baby
Oh
mon
amour
Oh
himi
deulttaemada
Chaque
fois
que
je
te
vois
Nado
moreuge
neon
Je
ne
sais
pas
comment
Neul
hamkkehae
jungeoya
Être
toujours
avec
toi
Neul
gomaun
nae
mami
Mon
cœur
est
toujours
reconnaissant
Jeonhaejilsu
itge
baby
Je
pourrais
me
perdre
dans
toi,
bébé
I
norae
himkkeot
bureulkkeoya
Je
chanterai
cette
chanson
avec
toi
Luv
with
you
luv
with
you
luv
with
you
L'amour
avec
toi
l'amour
avec
toi
l'amour
avec
toi
Jigeum
geu
jarie
seoseo
Debout
à
cet
endroit
Luv
with
you
luv
with
you
luv
with
you
L'amour
avec
toi
l'amour
avec
toi
l'amour
avec
toi
Johaboyeo
yeppeoboyeo
J'aime
ton
visage,
tu
es
si
beau
Gidaryeo
bichinage
Attends,
brille
Modu
gateun
maeumeuro
Avec
les
mêmes
émotions
Baby
naegen
ojik
neoppuniya
Bébé,
tu
es
la
seule
pour
moi
Hangsang
jikyeojungeon
neoppuniya
Tu
es
la
seule
que
j'ai
toujours
protégée
Areumdaun
hansaram
Un
beau
rêve
Nareul
chajajunsaram
Un
rêve
qui
m'a
trouvé
Gieokhalkke
naegen
jeonbunikka
Je
me
souviendrai
car
tu
es
tout
pour
moi
Nothing
on
you
Rien
de
plus
que
toi
Nothing
on
me
Rien
de
plus
que
moi
Hangsang
gyeote
isseojwo
Sois
toujours
à
mes
côtés
Nae
gyeoteseo
useojwo
Sourire
à
mes
côtés
Saranghae
jwoseo
naman
barabwajwo
gomawo
Merci
de
m'aimer,
merci
de
ne
regarder
que
moi
Alright
gieongna
naega
honjarago
neukkilttae
D'accord,
souviens-toi,
quand
je
me
suis
senti
seul
Gongheohamkkeute
gwaensiri
ogi
burilttae
Quand
j'avais
des
pensées
étranges
et
inutiles
Neoneun
hangsang
nal
wirohaesseotgo
Tu
m'as
toujours
consolé
Neoui
eomjisongarageul
maeil
wirohaesseotji
Ton
doux
murmure
m'a
consolé
chaque
jour
Geurosseo
naneun
sojunghan
saramidwaetgo
C'est
pourquoi
je
suis
devenu
une
personne
précieuse
Ijen
teukbyeolhadaneun
neukkimdo
batgedwaesseo
Maintenant,
je
sens
aussi
que
je
suis
spécial
Naui
jeonbu.
I
dugeuljaui
uimireul
Tout
de
moi,
le
sens
de
mon
existence
Gabyeopge
gajyeogaji
anha
that's
all
i
do
Je
ne
le
prendrai
pas
à
la
légère,
c'est
tout
ce
que
je
fais
Luv
with
you
luv
with
you
luv
with
you
L'amour
avec
toi
l'amour
avec
toi
l'amour
avec
toi
Jigeum
geu
jarie
seoseo
Debout
à
cet
endroit
Luv
with
you
luv
with
you
luv
with
you
L'amour
avec
toi
l'amour
avec
toi
l'amour
avec
toi
Johaboyeo
yeppeoboyeo
J'aime
ton
visage,
tu
es
si
beau
Oraensigan
gomawosseo
Merci
pour
tout
ce
temps
Modu
gateun
maeumeuro
Avec
les
mêmes
émotions
Baby
naegen
ojik
neoppuniya
Bébé,
tu
es
la
seule
pour
moi
Hangsang
jikyeojungeon
neoppuniya
Tu
es
la
seule
que
j'ai
toujours
protégée
Areumdaun
hansaram
Un
beau
rêve
Nareul
chajajunsaram
Un
rêve
qui
m'a
trouvé
Gieokhalkke
naegen
jeonbunikka
Je
me
souviendrai
car
tu
es
tout
pour
moi
Nothing
on
you
Rien
de
plus
que
toi
Nothing
on
me
Rien
de
plus
que
moi
Hangsang
gyeote
isseojwo
Sois
toujours
à
mes
côtés
Nae
gyeoteseo
useojwo
Sourire
à
mes
côtés
Saranghae
jwoseo
naman
barabwajwo
gomawo
Merci
de
m'aimer,
merci
de
ne
regarder
que
moi
Nothing
on
you
Rien
de
plus
que
toi
Nothing
on
me
Rien
de
plus
que
moi
Ye
baby
girl
Oui,
mon
amour
Nothing
on
you
Rien
de
plus
que
toi
Nothing
on
me
Rien
de
plus
que
moi
Sumi
da
halttaekkaji
(nae
gaseumi)
Jusqu'à
ce
que
je
n'aie
plus
de
souffle
(mon
cœur)
Ne
gyeoteseo
useulkke
(nae
maeumi)
Je
sourirai
à
tes
côtés
(mon
cœur)
Saranghae
jwoseo
naman
barabwajwo
gomawo
Merci
de
m'aimer,
merci
de
ne
regarder
que
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.