Lyrics and translation 나무자전거 - One More Time

One More Time

하루가 너무나 더디고 너무 힘들다
내 마음을 다 보이려해도
그대 볼수가 없어서

난 그저 지나간 시간을 원망하고있어
또 계절이 또 바뀌어가도
나는 여전히 슬퍼

One more time
아파도 조금더 사랑을 할껄
너만을 위해 웃고
너만을 위해 울께

One more time
저하늘 뜨거운 태양처럼
영원히 너의 모든걸
사랑해 오직 너만을
One more time

우산속 다정한 니모습 너무나 그립다
이 눈물을 또 닦아보지만
나는 여전히 슬퍼

One more time
아파도 조금더 사랑을 할껄
너만을 위해 웃고
너만을 위해 울께

One more time
밤하늘 빛나는 별빛처럼
영원히 너의 모든걸
사랑해 오직 너만을
One more time

우리에게 같은 내일이
찾아오기를 약속해
우리에게 같은 행복이
찾아오기를 약속해
언제나 곁에 있을께

One more time
아파도 조금더 사랑을 할껄
너만을 위해 웃고
너만을 위해 울께

One more time
저하늘 뜨거운 태양처럼
영원히 너의 모든걸
사랑해 오직 너만을
One more time

아아하 Oh my love for you
One more time
아아하 Oh my love for you
One more time

Ещё один раз

День тянется так долго и мучительно
Я пытаюсь открыть тебе свое сердце,
Но не могу тебя увидеть.

Я просто виню ушедшее время.
Времена года сменяют друг друга,
Но я все еще грущу.

Ещё один раз
Я бы любил тебя ещё сильнее, даже если бы это причиняло боль,
Улыбался бы только для тебя
И плакал бы только для тебя.

Ещё один раз
Как палящее солнце в небе,
Я бы любил всё в тебе вечно,
Любила бы только тебя.
Ещё один раз

Мне так не хватает твоего нежного образа под зонтом.
Я снова вытираю эти слезы,
Но я все еще грущу.

Ещё один раз
Я бы любил тебя ещё сильнее, даже если бы это причиняло боль,
Улыбался бы только для тебя
И плакал бы только для тебя.

Ещё один раз
Как сияющие звезды в ночном небе,
Я бы любил всё в тебе вечно,
Любила бы только тебя.
Ещё один раз

Обещай мне, что завтрашний день
Будет таким же для нас обоих.
Обещай мне, что то же счастье
Придет к нам обоим.
Я всегда буду рядом.

Ещё один раз
Я бы любил тебя ещё сильнее, даже если бы это причиняло боль,
Улыбался бы только для тебя
И плакал бы только для тебя.

Ещё один раз
Как палящее солнце в небе,
Я бы любил всё в тебе вечно,
Любила бы только тебя.
Ещё один раз

А-а-а, о моя любовь к тебе,
Ещё один раз.
А-а-а, о моя любовь к тебе,
Ещё один раз.