Lyrics and translation 나윤권 - 뒷모습 (Instrumental)

뒷모습 (Instrumental)

Meonjeo ileonagessdamyeo doraseo seodureudeut tteonagadeon dwitmoseubi
Nae gieogsog neoui majimag moseubi dwiljureun mollasseo
Hanbeonjjeumeun majuchilgeot gataseo geureohkedo saranghaetdeon uriraseo
Geuriumi beogeoul ttaejjeum seororeul chajeulgeot gatasseo
Seuchyeoganeun saramdeulsoge machi neoingeotman gataseo
Hancham barabon dwitmoseub udukeoni meomchwobeorin harudeul
Dan hanbeonman nareul dorabwasseumyeon majimag neoui pyojeong naega bolsu isseottdamyeon
Ireohke oraetdongan aetaji anhasseultende
Dan hanbeonman nareul dolabwasseumyeon majimag naeui nuneul barabwasseumyeon
Tteonaji mallan ijeulsu eobtdan ibyeolipe nayaghaessdeon han saram
Bolsu isseosseultende sarajil ttaekkaji baraman bwassdeon na
Ijgi wihae no lyeoghajianhasseo chueogdeureul hearida neukkyeojideon
Uri sarang geu ttae geu naldeul jiweosu eobtdaneun geot
Suchyeoganeun saramdeul modu ibyeol hanbeonjjeumeun haesseultende
Amureohji anheun moseub na honjaman wireoweossdwon harudeul
Dan hanbeonman nareul dolabwasseumyeon majimag neoui pyojeong naega bolsu isseossdamyeon
Ireohke oraetdingan aetaji anhasseultende
Dan hanbeonman nareul dolabwasseumyeon majimag naeui nuneul barabwasseumyeon
Tteonaji malan ijeulsu eobtdan ibyeolape nayaghaessdan han saram
Niga jeonbuyeossdan saram
Neol butjabji mothan naega maweoseo doraolgeoran gidae eoriseogeoseo
Geriun bamgwa jisaeun bami naega hareuchyeojungeon dan hansaram
Dolawaya handaneun geot igsughaessdeon misoeui apmoseubeuro

Спиной (Инструментальная)

Как будто так и должно было быть, ты уходила, обернувшись лишь на мгновение, спиной ко мне.
В моих воспоминаниях это твой последний образ. Я так и не узнал, что ты имела в виду.
Мне казалось, что однажды мы встретимся. Ведь мы любили друг друга.
Я думал, что когда нам станет одиноко, мы снова будем искать друг друга.
В толпе прохожих мне казалось, что это ты.
Дни, когда я останавливался перед похожей на тебя спиной.
Если бы ты хоть раз обернулась, я бы увидел твое выражение лица.
Мне бы не пришлось так долго страдать.
Если бы ты хоть раз обернулась и посмотрела мне в глаза,
Я бы не упустил тебя, единственную, с которой не смог попрощаться.
Я мог бы тебя увидеть, но до самого конца смотрел только на твою спину.
Я пытался забыть тебя, думал, что сотру воспоминания,
Но наша любовь, те дни, оказались незаменимыми.
Все прохожие хоть раз прощались с кем-то,
Но я один страдал, делая вид, что мне всё равно.
Если бы ты хоть раз обернулась, я бы увидел твое выражение лица.
Мне бы не пришлось так долго страдать.
Если бы ты хоть раз обернулась и посмотрела мне в глаза,
Я бы не упустил тебя, единственную, с которой не смог попрощаться.
Ты была для меня всем.
Я не мог отпустить тебя и наивно надеялся, что ты вернешься.
Долгие ночи и грустные ночи — каждую из них я проводил, думая лишь о тебе.
С горькой улыбкой я принял, что ты ушла.