Lyrics and translation 노영채 - Remember

Remember

Neon jinsil eomneun geureon yaegido
Maeumsogeuro heulleodeureo
Nalgeun sajin cheoreom nama
Malloneun seolmyeonghal su eomneun
Sikolkolhan geureon yaegido
Mundeuk kkeonaebogon hae
Itjima dareun goseuro byeonhaedo
Kkeuteobsi meoreojindago neukkyeodo
Gieokhaejwoyo uriga neul
Hamkke deutdeon geu norae
Eonjenga daheul su eomneun geugose
Barami seoneulhae jineun geuttaejjeum
Gieokhaejwoyo geudaewa hamkkeyeosseumeul
Nalssiga joha bakkeul naseoda
Neoui yeommoseubi tteoolla
Jogeum neurige georeosseo
Itjima dareun goseuro byeonhaedo
Kkeuteobsi meoreojindago neukkyeodo
Gieokhaejwoyo uriga neul
Hamkke deutdeon geu norae
Eonjenga daheul su eomneun geugose
Barami seoneulhaejineun geu ttaejjeum
Gieokhaejwoyo geudaewa hamkkeyeosseumeul
Itjimarayo geudaewa hamkkehan nareul

Помни

Неоновые огни, которых на самом деле нет,
Проникают в моё сердце.
Как выцветшая фотография,
Я не могу объяснить словами
Это странное чувство.
Я пытаюсь закончить это скорее,
Даже если всё изменится,
Даже если в конце концов забудется,
Помни ту песню,
Которую мы пели вместе.
Там, где мы больше не сможем быть,
Когда ветер станет холодным,
Помни, что мы были вместе.
Погода хорошая, я вышел на улицу.
Твоя улыбка такая яркая.
Кажется, это было только вчера.
Даже если всё изменится,
Даже если в конце концов забудется,
Помни ту песню,
Которую мы пели вместе.
Там, где мы больше не сможем быть,
Когда ветер станет холодным,
Помни, что мы были вместе.
Всегда помни те дни, что мы провели вместе.