Lyrics and translation 니아 feat. Rick bridges - Know Me

Know Me

정말 뻔뻔하기도해 다른애들말에
나를 밀어내 진실을 외면해

아니야 뭐가 겁이나
더 하지마 모른척 아는척
하지마 뻔한 거짓말
바라지마 해명은 내몫이 아냐

You don't even know
(Oj no, you don't know me)
You don't even know me
(Oh no, you don't know me yeah)

Uh
이 새끼들은 어딜 가던 말이 너무 많아
Mothufucker please be quiet
절대 하지 않아 시기와의 타협,
무너지길 바랬다면 sorry bitch, I'm a sayjin
끝까지 지켜봐여 누가 이기는지 과연
내가 단어들을 나열하기 시작하면
회사들은 dial to me 아이폰은 과열돼
불과 열한달 랩을 했을 뿐인데
Mothufucker why you mad at me?
Why you fuckin' mad at me?
너네들은 나를 밀어내고
때론 외면해 생각을 해봐
내려놓고 come to me at saturday
I can buy you Hennessy
Why you get the jealousy?
Jealousy mean 피해의식, 필요하니 도움이
욕을 하곤 죄의식
What the fuck is it, homie?
Are you fuckin' lonely?
Oh, man I'm sorry
사실은 이미 알았지
I know you wanna know me, bitch

아니야 뭐가 겁이나
더 하지마 모른척 아는척
하지마 뻔한 거짓말
바라지마 해명은 내몫이 아냐

You don't even know
(Oh no, you don't know me)
You don't even know me
(Oh no, you don't know me yeah)

Знаешь ли ты меня

Какая же ты бессовестная, веришь чужим словам,
Отталкиваешь меня, закрываешь глаза на правду.

Детка, чего ты боишься?
Хватит притворяться, что не знаешь,
Прекрати эту жалкую ложь.
Не жди объяснений, это не моя обязанность.

Ты ведь даже не знаешь,
(О нет, ты не знаешь меня)
Ты ведь даже не знаешь меня.
(О нет, ты не знаешь меня, да)

Эх,
Эти ублюдки болтают без умолку, куда бы ни пошли.
Ублюдки, заткнитесь.
Я никогда не пойду на поводу у зависти,
Если ты желала мне падения, то прости, сучка, я - саян.
Смотри до конца, и увидишь, кто победит.
Когда я начинаю выстраивать слова,
Компании звонят мне, айфоны перегреваются.
Я читаю рэп всего одиннадцать месяцев,
Ублюдок, почему ты злишься на меня?
Какого черта ты бесишься?
Вы отталкиваете меня,
Иногда игнорируете, подумай об этом.
Расслабься и приходи ко мне в субботу,
Я могу купить тебе Hennessy.
К чему тебе эта зависть?
Зависть порождает комплексы, тебе нужна помощь?
Ругаешься, а потом мучаешься угрызениями совести.
Какого черта, приятель?
Ты что, одинок?
О, чувак, прости,
На самом деле я уже знаю,
Я знаю, ты хочешь узнать меня, сучка.

Детка, чего ты боишься?
Хватит притворяться, что не знаешь,
Прекрати эту жалкую ложь.
Не жди объяснений, это не моя обязанность.

Ты ведь даже не знаешь,
(О нет, ты не знаешь меня)
Ты ведь даже не знаешь меня.
(О нет, ты не знаешь меня, да)