Nicole - Lost (Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicole - Lost (Instrumental)




Lost (Instrumental)
Perdue (Instrumental)
밖으론 하나둘씩 불이 꺼져가
Les lumières s'éteignent une à une dehors
어둠속에 어느덧 익숙해져가
Je m'habitue peu à peu à l'obscurité
버릴수 없는 기억 너를 잡고서
Je te tiens dans mes souvenirs que je ne peux pas oublier
오늘도... 눈물과 다투고 있어
Et aujourd'hui... je me dispute encore avec mes larmes
걸어가는 곳마다 나는 너를 보게돼
Partout je vais, je te vois
흔적 향기 너의 손길
Tes traces, ton parfum, tes caresses
아련하게 다가와 다시 진하게 번져가
S'approchent de manière floue, se répandant à nouveau avec force
처음봤던 그때처럼
Comme la première fois que je t'ai vu
여전해 그대론가봐
Tu es toujours la même
니가 내게 준게 너무나도 많아
Tu m'as donné tellement de choses
어디든 추억이 있어
Partout il y a des souvenirs
그리운가봐
Je te manque
아직은 혼자가 낯설어서
J'ai encore du mal à être seule
찾게돼
Je te cherche
어느샌가 하루 이틀 날이 넘어가
Les jours passent, un jour après l'autre
작은 방에 시간을 붙잡고있어
Je suis coincée dans cette petite pièce
언제부턴지 곳에 나를 가두고
Depuis quand je me suis enfermée ici ?
지금껏... 혼자 멈춰서 있어
Je suis restée... bloquée ici toute seule
바라보는 곳마다 니가 곁에 서있어
Partout je regarde, tu es à mes côtés
시절 모습 그때 그대로
Ton image d'alors, à l'époque
사라질까 두려워
J'ai peur de te perdre
다시 기억 속에 묻혀가
Que tu disparaisses à nouveau dans mes souvenirs
아직도 바보처럼
Je suis encore une idiote
여전해 그대론가봐
Tu es toujours la même
니가 내게 준게 너무나도 많아
Tu m'as donné tellement de choses
어디든 추억이 있어
Partout il y a des souvenirs
그리운가봐
Je te manque
아직은 혼자가 낯설어서
J'ai encore du mal à être seule
찾게돼
Je te cherche
One shot two shot
Un shot, deux shots
I remember those eyes
Je me souviens de tes yeux
어긋낫나봐 please tell me why
On s'est trompés, dis-moi pourquoi
One shot two shot
Un shot, deux shots
Fates pulling the lines
Le destin tire les lignes
거짓말 flashback
Un mensonge, un flashback
I remember those eyes
Je me souviens de tes yeux
아마도 그런건가봐
C'est probablement comme ça
내가 못해준게 너무나도 많아
J'ai tellement de choses que je n'ai pas pu te donner
너에게 미련이 남아
J'ai des regrets envers toi
불러오나봐
Tu m'attires
이렇게라도 채워보려고
Je vais essayer de combler ce vide
찾게돼
Je te cherche





Writer(s): Mitchell Allan Scherr, Kara E. Dioguardi


Attention! Feel free to leave feedback.