Lyrics and translation 다비치 - DAVICHI CODE - 편지

DAVICHI CODE - 편지

Hot Stuff naege gakkai wabwa
Hanbeon chagaun naemameul kkaebwa
Taoreuldeutan tteugeoun nunbicheuro
Nae mame bureul jilleo

Hot Stuff simjangi da tado joha
Hanbeon saneungeon gaseum tteugeopge
Maeil michindeut butgateun sarangeuro
Nae maeum da taewo neol saranghallae

Haru tto jinado neul geureoko
Geureon nal jaeminago hwakkeunhan il mwo eobseulkka
Hyudaepon soge ireumdeul neomchyeonado jeongjak ibam bureulsaram eomneungeol
Oerowotdeon naui gaseumsoge seollemeuro dagaon saram
Neoreul hyanghae gago itjanha
Saranga naemameul jalbutakhae

Hot Stuff naege gakkai wabwa
Hanbeon chagaun naemameul kkaebwa
Taoreuldeutan tteugeoun nunbicheuro
Nae mame bureul jilleo

Hot Stuff simjangi da tado joha
Hanbeon saneungeo gaseum tteugeopge
Maeil michindeut butgateun sarangeuro
Nae maeum da taewo neol saranghallae

Ttaeroneun sesangi jigyeopgo sisihaedo
Gyeote inneun neo ttaemune dalkomhae
Eoduwotdeon naui gaseumsogeul haengbogeuro barkhyeojun saram
Nunmullo da kkeoteurijiman
Saranga naemameul jalbutakhae

Hot Stuff naege gakkai wabwa
Hanbeon chagaun naemameul kkaebwa
Taoreuldeutan tteugeoun nunbicheuro
Nae mame bureul jilleo

Hot Stuff simjangi da tado joha
Hanbeon saneungeo gaseum tteugeopge
Maeil michindeut butgateun sarangeuro
Nae maeum da taewo neol saranghae

Neodo tteugeopge nal saranghaejwo
Hanbeon jukdorok naege michyeobwa
Kkeojiji anheul yeongwonhan bulkkoccheoreom
Sarangeul sorijilleo

Hot Stuff mijigeun hangeon nan sirheo
Hanbeon saneungeo gaseum tteugeopge
Huhoeeopdorok nae mameul da jugesseo
Nae gaseum da busyeoneol saranghallae

CODE DAVICHI - Lettre

Mon chéri, viens plus près de moi
Réveille mon cœur froid une fois
Avec tes yeux brûlants et ardents
Embrase mon âme

Mon chéri, même si mon cœur bat la chamade
Brûle mon cœur d'une seule fois
Avec un amour fou chaque jour
Je brûlerai tout mon cœur et je t'aimerai

Même si un autre jour passe, c'est toujours pareil
Y a-t-il un jour plus excitant et plus amusant ?
Même si les noms sont remplis dans mon répertoire, il n'y a pas d'appel téléphonique à minuit
Tu es la personne qui est venue vers moi avec excitation dans mon cœur froid
Je vais vers toi
Je te tends mon cœur d'amour

Mon chéri, viens plus près de moi
Réveille mon cœur froid une fois
Avec tes yeux brûlants et ardents
Embrase mon âme

Mon chéri, même si mon cœur bat la chamade
Brûle mon cœur d'une seule fois
Avec un amour fou chaque jour
Je brûlerai tout mon cœur et je t'aimerai

Parfois, le monde est ennuyeux et monotone
C'est doux grâce à toi à mes côtés
La personne qui a rempli mon cœur froid de bonheur
Même si mes larmes sont épuisées
Je te tends mon cœur d'amour

Mon chéri, viens plus près de moi
Réveille mon cœur froid une fois
Avec tes yeux brûlants et ardents
Embrase mon âme

Mon chéri, même si mon cœur bat la chamade
Brûle mon cœur d'une seule fois
Avec un amour fou chaque jour
Je brûlerai tout mon cœur et je t'aime

Aime-moi aussi avec ferveur
Sois fou de moi jusqu'à la mort
Comme une flamme éternelle qui ne s'éteindra jamais
Je crie d'amour

Mon chéri, je n'aime pas les choses à moitié
Brûle mon cœur d'une seule fois
Je donnerai tout mon cœur sans regret
Je t'aimerai jusqu'à ce que mon cœur se brise