My Life - 더 라임 translation in German

My Life

시간 돌이켜보면 그대를 만나게돼
웃음을 알게됐어
행복을 느끼게돼
언제나 한결같은 사람

어디에서든 느껴지는 그 사랑
나의 몸과 맘이 다 알고 있어

나의 모든 시간속에서 받은 사랑
끝이없는 그대가 준 그 사랑이
어둠속에 주저앉아 아파하고 있던 내게
빛처럼 내려와서 다가왔죠

매순간 함께인걸 숨쉬듯 당연한걸
서로를 닮아가고
사랑이 커져가고
이렇게 하나가 됩니다

어디에서든 느껴지는 그 사랑
나의 몸과 맘이 다 알고 있어

나의 모든 시간속에서 받은 사랑
끝이없는 그대가 준 그 사랑이
어둠속에 주저앉아 아파하고 있던 내게
빛처럼 내려와서 다가왔죠

사랑해 나의 전부가 어느새 돼버렸죠
그대와 나 이대로 영원하길 바랄게요

나의 모든 시간속에서 받은 사랑
끝이없는 그대가 준 그 사랑이
어둠속에 주저앉아 아파하고 있던 내게
빛처럼 내려와서 다가왔죠

Mein Leben

Wenn ich die Zeit zurückdrehe, sehe ich, wie ich dich traf
Ich lernte zu lächeln
Ich lernte Glück zu fühlen
Du bist immer beständig

Deine Liebe ist überall zu spüren
Mein Körper und mein Herz wissen es genau

Die Liebe, die ich in all meinen Stunden empfangen habe
Deine endlose Liebe, die du mir gabst
Als ich in der Dunkelheit kauerte und litt
Kam sie wie ein Licht herab und näherte sich mir

Wir sind jeden Moment zusammen, es ist so selbstverständlich wie das Atmen
Wir werden einander ähnlicher
Die Liebe wächst
Und so werden wir eins

Deine Liebe ist überall zu spüren
Mein Körper und mein Herz wissen es genau

Die Liebe, die ich in all meinen Stunden empfangen habe
Deine endlose Liebe, die du mir gabst
Als ich in der Dunkelheit kauerte und litt
Kam sie wie ein Licht herab und näherte sich mir

Ich liebe dich, du bist mein Ein und Alles geworden
Ich hoffe, dass du und ich für immer so bleiben

Die Liebe, die ich in all meinen Stunden empfangen habe
Deine endlose Liebe, die du mir gabst
Als ich in der Dunkelheit kauerte und litt
Kam sie wie ein Licht herab und näherte sich mir