Lyrics and translation 더블케이 feat. Kriz - 익숙해 Used to

익숙해 Used to

어디서부터 되돌려야해
날 사랑한다 했잖아
변명이라도 해봐
I hate u I hate u
So Here we go again another round
이젠 나도 지칠때로 지쳐 지긋지긋해
둘다 이룰께 없는 의미없는 싸움
이건 이겨도 다 결국 지는 게임
뭣하러 엄한데 우린 시간 낭비해
질질끌며 애써 괜한 힘을빼
나도 모르겠어 내가 뭘 하는건지
Do U know what da hell we doin here
난 아니라고 하고 넌 맞다고해
난 더 있자고하고 넌 가자고해
난 모르겠으니 알려달라고해
넌 그것도 모르냐며 날 깔보네
넌 내가 변했다고 날 원망하고
난 말해 어린애처럼 굴지좀 말라고
수백번 같은 얘길 해도 말이 하나도 안통해
난 대화하는것 같애 딴나라 말로
맨날 나뻐 나만나만
U bring me all this drama drama
내겐 더 일이 늘어 하나
너가보낸 카톡에 1이 사라질때마다
어디서부터 되돌려야해
I hate u I hate u
날 사랑한다 했잖아
변명이라도 해봐
Say anything
차라리 이 모든게 내 탓이라고해
우린 까먹었지 서로 대화하는 법
언제부터 눈도 잘 못마주쳐
형식적인 맘에 없는 말들 나누며
쿨한 연기하지 모든게 괜찮은척
메이컵으로 트러블들을 꾹꾹 누르며
쌩얼을 가려도 곪아 번지는 맘의병
알잖아 이건 치료될수가 없다는걸
왜 시들어 말라 비틀어진 장미에 물을줘
뭘 만들려고 해 wit no 레시피
집착도 We on some different level
이젠 보내줘야해 To us Rest in peace
비틀즈 노래제목처럼 just let it be
I don't love u I just need u babe
당연히 여기던게 사라지는게
우린 두려운것 뿐야 익숙해
넌 나에게 난 너에게 hey
가끔 이해못하는거 알아
Please don't bring me down
Love me love me 예전처럼만
날 그냥 안아줘요
내가 완벽 하진 않아도
날 감싸안아줄래
어디서부터 되돌려야해
I hate u I hate u
날 사랑한다 했잖아
변명이라도 해봐
Say anything
차라리 이 모든게 내 탓이라고해
익숙해 익숙해
익숙해 난 너에게
넌 나에게

Habitué à

D'où devrais-je revenir ?
Tu as dit que tu m'aimais.
Trouve au moins une excuse.
Je te déteste, je te déteste.
On y retourne, encore un tour.
Je suis épuisé, j'en ai assez.
Un combat sans issue, sans sens pour nous deux.
Même si on gagne, on perd tous les deux.
Pourquoi gaspiller notre temps pour rien ?
On s'accroche, on se fatigue pour rien.
Je ne sais pas ce que je fais.
Tu sais ce que l'on fait ici ?
Je dis que non, et tu dis que oui.
Je dis de rester, et tu dis de partir.
Je ne sais pas, alors je te demande de m'expliquer.
Tu me regardes de haut en me disant que je ne sais pas ça ?
Tu me reproches d'avoir changé.
Je te dis d'arrêter de te comporter comme un enfant.
On se répète les mêmes choses des centaines de fois, mais tu ne comprends rien.
On dirait que l'on parle des langues différentes.
Tu dis toujours que je suis méchant, que je suis le seul.
Tu me donnes des drames, des drames.
Je me retrouve avec encore plus de travail.
Chaque fois que le 1 disparaît dans tes messages,
D'où devrais-je revenir ?
Je te déteste, je te déteste.
Tu as dit que tu m'aimais.
Trouve au moins une excuse.
Dis quelque chose.
Dis que tout cela est de ma faute.
On a oublié comment dialoguer.
Depuis quand on ne se regarde plus dans les yeux ?
On se dit des paroles vides, sans émotion,
On joue la cool attitude, comme si tout allait bien.
On cache nos problèmes sous le maquillage,
Même si on couvre nos imperfections, le mal qui ronge notre cœur ne disparaît pas.
Tu sais que ça ne peut pas être guéri.
Pourquoi arroser une rose fanée et desséchée ?
Que veux-tu créer sans recette ?
Notre obsession est à un autre niveau.
Il faut y mettre un terme, repos en paix.
Comme le titre de la chanson des Beatles, laisse tout être.
Je ne t'aime pas, j'ai juste besoin de toi, ma chérie.
La disparition de ce qui nous semblait évident,
Ne nous fait que peur, on est habitués à ça.
Tu es pour moi, je suis pour toi.
Je sais qu'on ne se comprend pas toujours.
S'il te plaît, ne me déçois pas.
Aime-moi, aime-moi, comme avant.
Enveloppe-moi dans tes bras.
Je ne suis pas parfaite, mais,
Tu veux me protéger ?
D'où devrais-je revenir ?
Je te déteste, je te déteste.
Tu as dit que tu m'aimais.
Trouve au moins une excuse.
Dis quelque chose.
Dis que tout cela est de ma faute.
On est habitués à ça, on est habitués à ça.
Je suis habituée à toi.
Tu es pour moi.