Don Malik - 20180222-20180930 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Malik - 20180222-20180930




Birds in the sky, you know how I feel
Птицы в небе, ты знаешь, что я чувствую.
Sunrays are shine, you know how I feel
Солнечные лучи сияют, ты знаешь, что я чувствую.
Birds in the sky, you know how I feel
Птицы в небе, ты знаешь, что я чувствую.
Sunrays are shine, you know how I feel
Солнечные лучи сияют, ты знаешь, что я чувствую.
응급차에 실려 갔을 때나 경찰서에 갔을
Когда я садился в машину скорой помощи или когда я шел в полицейский участок
연탄을 피우고 잠을 잤을
Когда ты куришь брикеты и спишь
깨어난 얼마 가서 친구가 떠났을
Вскоре после того, как я проснулся, один из твоих друзей ушел.
그런 전화를 받을 때마다
Каждый раз когда мне звонят
너에게 일어난 일은 나에게 일어난
То, что случилось с тобой, похоже, случилось и со мной.
너도 그러겠지
Ты тоже это сделаешь.
우린 답을 내리지 못하는 문제로 괴롭네
Нас преследуют проблемы, на которые мы не можем ответить.
아이러니 하지
В этом нет иронии.
죽고 싶은 맘으로 사는 편해졌고
Легче жить так, будто хочешь умереть.
돈으로 고용해 pain killer
Найми меня за деньги, болеутоляющий.
고통을 청부살인해도 금방 뒤쫓아와
Даже если ты ударишься о боль, ты сможешь справиться с ней через минуту.
내일이면 그때 일이 선명하게 느껴져
Завтра все прояснится.
너는 결정을 내렸고 생의 처음으로
Ты принял решение, и впервые в жизни я ...
그게 잘못되길 빌었어
Я надеялся, что это будет неправильно.
기분 같아서
Я думал, что мне знакомо это чувство.
그땐 불안해서 가사에도 담았어
В то время я был взволнован, поэтому даже не мог выразить это словами.
나도 목을 매달아 봤고 어떤 애는 차라리
Я тоже повесил шею, и какой-нибудь ребенок предпочел бы ее.
그때 죽었더라면 좋았겠다 말하지
Лучше бы я умер тогда.
그럴 때마다 슬픈 만큼 드는 생각은
Каждый раз, когда я делаю это, я думаю, что это так же печально, как и есть.
얼마 있었으면 이러겠단
Если бы у меня было немного больше, я бы делал это меньше.
감정은 사더라도 가끔 지킬 있네
Даже если ты не можешь купить эмоции, иногда ты можешь их сохранить.
그게 돈이 지독하게 필요한 이유인데
Вот почему мне так нужны деньги.
욕구불만은 우릴 안에서부터 먹어치워
Желание пожирать нас изнутри.
그게 너와 죽이게 냅둘 없었지
Я не мог позволить этому убить нас с тобой.
감정은 버려지고 채우지도 못하는
Эмоции заброшены и не могут быть заполнены.
구멍을 멍하니 바라보면 의민가 싶어
Если ты тупо смотришь на большую дыру, я хочу что-то заподозрить.
그래서 너를 위한 가사를
Поэтому я пишу для тебя стихи.
눈물이 마를 같지 않아도
Не нужно думать, что слезы высохнут.
걸어가는 이상 you gotta be strong
Ты должен быть сильнее, чем просто ходить.
기억은 남겠지만 삶은 순간인
Я буду помнить об этом, но это мгновение в жизни.
너의 찰나에 곡이 있었으면
Я хочу свою песню в этот твой момент.
내가 충분하게 했길 바라지 너에게
Надеюсь, я сделал для тебя достаточно.
가끔 강하게 느낄 때도 있지
Иногда я чувствую себя сильным.
그럴 when I rap bababa on the track homie
Когда я читаю рэп бабаба на треке братан
Birds in the sky, you know how I feel (you know how I feel)
Птицы в небе, вы знаете, что я чувствую (вы знаете, что я чувствую).
Sunrays are shine, you know how I feel (you know how I feel)
Солнечные лучи сияют, ты знаешь, что я чувствую (ты знаешь, что я чувствую).
Birds in the sky you know how I feel (you know how I feel)
Птицы в небе, вы знаете, что я чувствую (вы знаете, что я чувствую).
Sunrays are shine, you know how I feel (you know how I feel)
Солнечные лучи сияют, ты знаешь, что я чувствую (ты знаешь, что я чувствую).
Everybody got a dead homie
У всех есть мертвый братан
And I don't wanna add up another dead homie
И я не хочу добавлять еще одного мертвого братишку
올해는 좋은 데로 거야
В этом году мы едем в хорошее место.
No matter what happen homie, drive slow homie
Что бы ни случилось, братан, веди машину медленно, братан.
Everybody got a dead homie
У всех есть мертвый братан
And I don't wanna add up another dead homie
И я не хочу добавлять еще одного мертвого братишку
올해는 좋은 데로 거야
В этом году мы едем в хорошее место.
No matter what happen homie, drive slow homie
Что бы ни случилось, братан, веди машину медленно, братан.
Drive slow homie
Езжай медленно братан






Attention! Feel free to leave feedback.