Lyrics and translation 도끼 feat. Jay Park, Superbee & The Quiett - In My Whip
Eco
모드로도
여러분의
차를
추월
Обгони
свой
автомобиль
даже
в
эко-режиме.
I
pull
up
in
my
maserati
Я
подъезжаю
к
своему
Мазерати.
3월은
대학
섭외들이
아주
많으니
Март
очень
далеко
от
колледжа.
카니발
탈게
봐
주말에
hey
Эй,
на
выходных!
갓
장롱에서
면헐
꺼낸
Свежеиспеченные
шкафы
в
хлопковой
оболочке.
초보운전자의
첫차는
foreign
Первый
автомобиль
для
начинающих-иностранный.
높은
octane
gasoline
Высокооктановый
бензин.
주유건을
Italy
엉덩이에
주사
놔
Надень
бензиновый
пистолет
на
свою
задницу
в
Италии.
유류값을
고민했다면
Если
бы
ты
волновался
о
потоке.
비록
Park
Q
2 형들
비하면
Несмотря
на
то,
что
парк
Q
2 братья.
작은
차일지라도
이건
Даже
маленький
ребенок.
내
skr
gear고
Мой
СКР-механизм
и
...
열심히
번
거야
일하며
yeh
Усердно
работай,
да.
개좁은
주차장과
휠
복원의
Одна
крошечная
стоянка
и
восстановление
колеса.
연결고리
I
really
hate
it
Связь,
я
действительно
попал
в
нее.
이제
거긴
안가
babe
Мы
не
здесь
сейчас,
детка.
마포대교를
릿하게
쏴
gas
range
Стреляй
по
мосту
Мапо,
на
заправке.
2 doors
push
to
start
no
keys
2 двери
нажимают
для
того
чтобы
начать
никакие
ключи
오늘도
새
찰
출고
받은
도끼
Топор,
что
грядет
сегодня.
Illionaire
lifestyle
너무
높지
Стиль
жизни
нелионера
слишком
высок.
내
차가
지나가면
Если
моя
машина
проедет.
Everybody
knows
me
Все
меня
знают.
회색
benzo
이제는
good
old
times
Грей
бензо,
старые
добрые
времена.
그땐
전
재산을
차에
몰빵
Затем
я
отвез
все
имущество
в
машину.
My
bentley
all
white
like
호빵
Мой
Бентли
весь
белый,
как
выпечка.
이
차를
샀을
때
hater들은
Когда
я
купил
эту
машину,
Шляпник
услышал.
돈을
따라
굴러가
내
바퀸
Мои
колеса
катятся
по
деньгам.
When
I
cruise
down
the
streets
Когда
я
путешествую
по
улицам.
다른
래퍼들이
차를
살
수
있도록
Пусть
другие
рэперы
покупают
машины.
영감을
지
yea
thats
what
we
did
huh
Вдохновение,
да,
вот
что
мы
сделали,
а?
우리
모두
시작할
때는
빈손
Мы
все,
когда
ты
начинаешь
с
пустыми
руками.
이젠
매일
다른
balmain
jeans
on
Теперь
еще
один
балмен
джинсы
каждый
день.
3억짜리
차
that
ain't
new
to
me
300
миллионов
машин-это
не
ново
для
меня.
I'm
still
goin
up
baby
Я
все
еще
поднимаюсь,
детка.
In
my
whip
is
where
go
down
В
моей
тачке
есть
место,
куда
я
иду.
Down
down
down
Вниз,
вниз,
вниз.
Seoul
city
we
run
this
town
Город
Сеул,
мы
управляем
этим
городом.
Town
town
town
Город,
город,
город.
Getting
litty
오늘
밤
밤
밤
밤
Я
становлюсь
крошкой
этой
ночью,
ночью,
ночью,
ночью.
In
my
car
너무나
자유롭지
난
В
своей
машине
я
не
так
свободен.
In
my
whip
is
where
go
down
В
моей
тачке
есть
место,
куда
я
иду.
My
whip
we
run
this
town
Мой
хлыст,
мы
управляем
этим
городом.
My
whip
we
get
live
Мой
хлыст
мы
получаем
вживую.
Na
na
na
na
na
НА-НА-НА-НА-НА
In
my
whip
is
where
go
down
В
моей
тачке
есть
место,
куда
я
иду.
My
whip
we
run
this
town
Мой
хлыст,
мы
управляем
этим
городом.
My
whip
we
get
live
Мой
хлыст
мы
получаем
вживую.
Na
na
na
na
na
НА-НА-НА-НА-НА
In
my
g
65
no
63
В
моем
g
65
нет
63
브금은
항상
Jhene
Aiko
Всегда
Jhene
Aiko
아이고
but
i
go
언제나
늘
미래에
Нет,
но
я
всегда
иду
в
будущее.
대한
고민
아닌
고민을
끌어안고
Я
не
беспокоюсь
об
этом.
고
속도로
달리는
고속도로
Скоростное
шоссе,
которое
проходит.
Like
부릉
엑셀을
full로
세게
밟고
Как
и
вызов
excel,
он
шагнул
в
полную
силу.
무지개는
안보
이는
서울이라
Радуга-это
Сеул.
찐하게
선팅이
된
창문을
모두
닫고
Закройте
все
заплетенные
окна.
악스홀
주차장을
향해
달리지
Беги
к
подземной
стоянке.
6년
전
처음
택시가
아닌
C200
6 лет
назад
первое
такси,
а
не
C200.
내
첫차를
끌고
공연
가던
시절이
Когда
я
купил
свою
первую
машину
и
пошел
на
шоу,
기억나
가끔씩
ride
with
me
Помни,
иногда
катайся
со
мной.
눈이
오는
날엔
안전하게
В
снежные
дни
это
безопасно.
Matte
black
Amg
gt
Benz
roller
Штейновый
черный
ролик
AMG
gt
Benz
Maybach
ghost
dawn
ferrari
488
Maybach
призрачный
рассвет
ferrari
488
And
mulssane
and
И
малссейн
...
귀여운
i3
한대도
잇지
부산엔
Милый
i3
тоже
в
Пусане.
누가
내
앞길을
막으리
절대
당첨
Кто
никогда
не
выиграет
дорогу
впереди
меня?
된
적
없지
lottery
Этого
никогда
не
было,
лотерея.
이건
싸그리
다
랩
머니
Это
дешевые
обернутые
деньги.
모른다면
입을
닫으시오
Если
ты
не
знаешь,
закрой
свой
рот.
여태
몇
대의
차를
산지는
몰라도
Я
не
знаю,
сколько
машин
я
купил.
난
심심하면
다음
차를
골라
또
Если
я
серьезно,
я
выберу
следующую
машину.
다음
주면
런던에서
비행기를
타고
На
следующей
неделе
вылетай
из
Лондона.
주문한
롤스로이스
두
대가
온다고
Два
Роллс-Ройса
заказаны.
Yes
it's
a
beautiful
life
Да,
это
прекрасная
жизнь.
Having
beautiful
time
Прекрасно
проводя
время.
In
my
beautiful
ride
В
моей
прекрасной
поездке.
이건
단지
차가
아닌
Это
не
просто
машина.
꿈이
이뤄지는
proof
Мечта
сбылась,
доказательство.
작은
booth에서
부터
생긴
Из
маленького
ботинка.
Magic
poof
whoo
Волшебный
пуф-у-у!
There
go
the
car
there
go
the
crib
Вот
и
машина,
вот
и
детская
кроватка.
Yeah
we
go
far
Да,
мы
идем
далеко.
끝이
안
보이네
인간의
욕심은
Я
не
вижу
конца
человеческой
жадности.
포기하지
않은
한
Тот,
кто
не
сдался.
늘
공평하리
저
신은
boss
Этот
Бог-босс.
In
my
whip
is
where
go
down
В
моей
тачке
есть
место,
куда
я
иду.
Down
down
down
Вниз,
вниз,
вниз.
Seoul
city
we
run
this
town
Город
Сеул,
мы
управляем
этим
городом.
Town
town
town
Город,
город,
город.
Getting
litty
오늘
밤
Сегодня
ночью
я
начинаю
зажигать.
In
my
car
너무나
자유롭지
난
В
своей
машине
я
не
так
свободен.
In
my
whip
is
where
go
down
В
моей
тачке
есть
место,
куда
я
иду.
My
whip
we
run
this
town
Мой
хлыст,
мы
управляем
этим
городом.
My
whip
we
get
live
Мой
хлыст
мы
получаем
вживую.
Na
na
na
na
na
НА-НА-НА-НА-НА
In
my
whip
is
where
go
down
В
моей
тачке
есть
место,
куда
я
иду.
My
whip
we
run
this
town
Мой
хлыст,
мы
управляем
этим
городом.
My
whip
we
get
live
Мой
хлыст
мы
получаем
вживую.
Na
na
na
na
na
НА-НА-НА-НА-НА
In
my
whip
인천공항을
향해
В
моем
хлысте
к
аэропорту
Инчхон.
In
my
whip
지방
행사
뛰러
가네
В
своей
тачке
я
собираюсь
устроить
местную
вечеринку.
In
my
whip
가끔
가사
쓰곤
하네
В
своей
тачке
я
иногда
пишу
стихи.
In
my
whip
whip
whip
yeah
В
моем
кнут
кнут
кнут
да
In
my
whip
여친
데려다주러
가네
В
моей
тачке.
In
my
whip
난
카섹스는
잘
안해
В
своей
тачке
я
не
умею
обращаться
с
кассексом.
In
my
whip
맛집
투어하러
함께
В
моем
кнутом
турне
по
ресторану
с
тобой.
In
my
whip
whip
whip
yeah
В
моем
кнут
кнут
кнут
да
In
my
whip
힙합보단
알앤비
R
& B,
чем
в
моем
хип-хоп
кнутом.
In
my
whip
Jhene
Aiko
riri
В
моем
кнуте
Jhene
Aiko
riri.
In
my
whip
거울엔
bahama
breeze
В
моем
кнутом
зеркале,
багамский
Бриз.
In
my
whip
whip
whip
yeah
В
моем
кнут
кнут
кнут
да
In
my
whip
발렛
파킹
천
원짜리
В
моей
тачке
парковщик
тысячу
выиграл.
In
my
whip
술
담배
따윈
금지
В
моем
кнуте
не
курить.
In
my
whip
can
I
let
my
top
down
В
моем
кнуте
я
могу
опустить
свой
верх.
In
my
whip
whip
whip
В
моем
кнуте
кнутом
кнутом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Reborn
date of release
28-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.