Lyrics and translation 도끼 feat. LEE HI - On&On

On&On

Groovy Area
I just wanna rhyme, I just wanna
I just wanna dream, I just wanna sleep good
I just wanna chill, I just wanna
I just wanna go shopping and just eat good
I just wanna fly, I just wanna
I just wanna go somewhere and feel good
I just wanna vibe, I just wanna
I just wanna flow in smooth to ill mood

I'm just gonna do whatever I want
I just wanna chill whenever I want
듣기 싫은 것들은 다 버려
믿기 싫은 것들은 지워버려
복잡하게 생각할 필요없이
내키지 않으면 그냥 깊이 묻어두면 돼
다시 돌아봐도 후회 안 남게
'Cause time goes on & on

'Cause time goes on & on
'Cause time goes on & on, uh, uh
'Cause time goes on & on
'Cause time goes on & on

정답은 하난데 다 말이 너무 많아
목적지도 하난데 가는 발이 너무 많아
도움받는 건 좋지만 끝에 탈이 너무 많아
정신없이 허무해진 날이 너무 많아
아직 얼마나 더 가야 하는지는 모르지만
산을 내려오는 동시에 또 오르지만
매 순간 선택의 기로에 늘 놓이지만
가장 나 다운 길을 고르지 많은 이 길들 중에
I ain't here to fight, I ain't here to lose
I'm just here to do my thing
My time just cool off
Tryna love everything, I ain't with that hatin'
Open up my mind and my third eye
My patient no racing man, I just wanna cruise
현실은 쉬어 갈 때쯤 다시 날 떠미는 중
난 어디에도 어울리지 못한채로
Life goes on & on 적응조차 못 한 새로움

I'm just gonna do whatever I want
I just wanna chill whenever I want
듣기 싫은 것들은 다 버려
믿기 싫은 것들은 지워버려
복잡하게 생각할 필요 없이
내키지 않으면 그냥 깊이 묻어 두면 돼
다시 돌아봐도 후회 안 남게
'Cause time goes on & on

'Cause time goes on & on
'Cause time goes on & on, uh, uh
'Cause time goes on & on
'Cause time goes on & on

내가 거품이라면 샴페인 I be rising
Tryna be nice and gentle even the spotlights ain't mine
인간이라 어쩔 수 없이
나도 조급할 때가 있어 생각들로 머리가 차있어
복잡할 때면 쉬워하려 노력하지
몸까지 지칠 때면 쉬어가면 오히려 답이 보일테니
쉽진 않아도 느긋하게 chill
Yes its gon' be okay, everything will
Kill the negativity, 좋은 생각만 하기
그래 나도 알아, 어렵지 좋은 생각만 하긴
좋은 생각과 맘이 나를 좋은 곳으로
데려다주길 바라며 다시 좋은 생각만 하지
아직 멀었단 사실에 익숙해질 수밖에
간단하게 살고 싶었는데 모든 게 복잡해
"Mo money, mo problems" 이제 이해가는 말
Life goes on & on, 난 또 어디로 가는가?

I'm just gonna do whatever I want
I just wanna chill whenever I want
듣기 싫은 것들은 다 버려
믿기 싫은 것들은 지워 버려
복잡하게 생각할 필요없이
내키지 않으면 그냥 깊이 묻어두면 돼
다시 돌아봐도 후회 안 남게
'Cause time goes on & on

'Cause time goes on & on
'Cause time goes on & on, uh, uh
'Cause time goes on & on
'Cause time goes on & on, oh, uh

I just wanna rhyme, I just wanna
I just wanna dream, I just wanna sleep good
I just wanna chill, I just wanna
I just wanna go shopping and just eat good
I just wanna fly, I just wanna
I just wanna go somewhere and feel good
I just wanna vibe, I just wanna
I just wanna flow in smooth to ill mood

I just wanna dream, I just wanna sleep good
I just wanna chill, I just wanna feel good
Don't think too much, baby, that's the way you are
Nobody can't deny 'cause you know I'm good
Can't deny 'cause you know I'm good
Just keep doing I'm do, uh

Вперед и вперед

Зона грува
Я просто хочу рифмовать, я просто хочу
Я просто хочу мечтать, я просто хочу хорошо спать
Я просто хочу расслабиться, я просто хочу
Я просто хочу пройтись по магазинам и вкусно поесть
Я просто хочу летать, я просто хочу
Я просто хочу отправиться куда-нибудь и почувствовать себя хорошо
Я просто хочу кайфовать, я просто хочу
Я просто хочу плавно перетекать из хорошего настроения в плохое

Я просто буду делать все, что захочу
Я просто хочу расслабляться, когда захочу
Все, что не хочу слышать, отброшу прочь
Все, во что не хочу верить, сотру
Не нужно все усложнять
Если не хочется, просто глубоко закопай
Чтобы, оглядываясь назад, не жалеть ни о чем
Ведь время идет вперед и вперед

Ведь время идет вперед и вперед
Ведь время идет вперед и вперед, uh, uh
Ведь время идет вперед и вперед
Ведь время идет вперед и вперед

Правильный ответ один, но слишком много слов вокруг
Пункт назначения один, но слишком много дорог к нему
Получать помощь — это хорошо, но слишком много проблем из-за этого
Слишком много дней, наполненных суетой и опустошением
Я еще не знаю, сколько мне осталось пройти
Спускаясь с одной горы, я тут же начинаю восхождение на другую
На каждом шагу я стою на распутье
Но я выбираю свой собственный путь среди множества других
Я здесь не для того, чтобы сражаться, я здесь не для того, чтобы проиграть
Я просто здесь, чтобы делать свое дело
Мое время просто остывает
Стараюсь любить все, я не с теми, кто ненавидит
Открываю свой разум и свой третий глаз
Мое терпение — не гонка, я просто хочу кайфовать
Реальность снова толкает меня, когда я пытаюсь передохнуть
Я никуда не вписываюсь
Жизнь идет вперед и вперед, новая реальность, к которой я не могу привыкнуть

Я просто буду делать все, что захочу
Я просто хочу расслабляться, когда захочу
Все, что не хочу слышать, отброшу прочь
Все, во что не хочу верить, сотру
Не нужно все усложнять
Если не хочется, просто глубоко закопай
Чтобы, оглядываясь назад, не жалеть ни о чем
Ведь время идет вперед и вперед

Ведь время идет вперед и вперед
Ведь время идет вперед и вперед, uh, uh
Ведь время идет вперед и вперед
Ведь время идет вперед и вперед

Если я пена, то я шампанское, я поднимаюсь
Стараюсь быть милым и добрым, даже если свет софитов не мой
Я всего лишь человек
Иногда я тоже бываю нетерпелив, моя голова полна мыслей
Когда все сложно, я стараюсь упростить
Когда я устаю, отдых помогает мне найти ответы
Пусть это и нелегко, но я стараюсь расслабиться
Да, все будет хорошо, абсолютно все
Убей негатив, думай только о хорошем
Да, я знаю, это сложно — думать только о хорошем
Надеюсь, что хорошие мысли и чувства приведут меня в хорошее место
Поэтому я снова стараюсь думать только о хорошем
Мне приходится привыкать к тому, что мне еще далеко до цели
Я хотел жить проще, но все так сложно
Теперь я понимаю, что значит "Больше денег — больше проблем"
Жизнь идет вперед и вперед, куда же я иду?

Я просто буду делать все, что захочу
Я просто хочу расслабляться, когда захочу
Все, что не хочу слышать, отброшу прочь
Все, во что не хочу верить, сотру
Не нужно все усложнять
Если не хочется, просто глубоко закопай
Чтобы, оглядываясь назад, не жалеть ни о чем
Ведь время идет вперед и вперед

Ведь время идет вперед и вперед
Ведь время идет вперед и вперед, uh, uh
Ведь время идет вперед и вперед
Ведь время идет вперед и вперед, oh, uh

Я просто хочу рифмовать, я просто хочу
Я просто хочу мечтать, я просто хочу хорошо спать
Я просто хочу расслабиться, я просто хочу
Я просто хочу пройтись по магазинам и вкусно поесть
Я просто хочу летать, я просто хочу
Я просто хочу отправиться куда-нибудь и почувствовать себя хорошо
Я просто хочу кайфовать, я просто хочу
Я просто хочу плавно перетекать из хорошего настроения в плохое

Я просто хочу мечтать, я просто хочу хорошо спать
Я просто хочу расслабиться, я просто хочу чувствовать себя хорошо
Не думай слишком много, малышка, такая, какая ты есть
Никто не может отрицать, ведь ты знаешь, я хорош
Нельзя отрицать, ведь ты знаешь, я хорош
Просто продолжай делать то, что я делаю, uh