도끼 feat. 비프리 & 오케이션 - Paranormal Raptivity - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 도끼 feat. 비프리 & 오케이션 - Paranormal Raptivity




Paranormal Raptivity
Paranormal Raptivity
Go go go to sleep yo
Go go go to sleep, my dear
Go go go to sleep yo
Go go go to sleep, my dear
Go go go to sleep
Go go go to sleep
평생 재워주기 전에
Before I put you to sleep forever
Go to fuckin' sleep yo
Go to fuckin' sleep, my dear
Paranormal raptivity 니가 잠든 사이에
Paranormal raptivity while you're fast asleep
눈을 I'm workin' hustlin' grindin'
I'm wide awake, I'm workin', hustlin', grindin'
니가 너를 잃을 어제의 내가 아닌
When you lose yourself, I'm not the same man as yesterday
새로운 나를 발견해 그게 너와 차이지
I've found a new me, that's the difference between you and me
타인에 의해 사는 너는 이미 시체
You're living for others, you're already a corpse
비트에 랩을 생각들을 트윗해
While I'm writing raps to this beat, you're tweeting your thoughts
핏대 세워 해도 들려 너는 끽해봐야
I'm spitting fire, but you can't hear it, you're just a wimp
며칠 내가 뜨면 바로 잊혀지네 쉽게
When I shine for a few days, you're easily forgotten
Put a body bag here hell yeah I'm killin' em
Put a body bag here, hell yeah, I'm killin' em
잃은 아무데도 오줌 지리는
You're lost, you can't go anywhere, you're pissing yourself
겁쟁이 아무리 크게 소리질러도
Look at this coward, no matter how loud you scream
아무도 들어 ain't nobody fuckin' hearin' you
Nobody's listening, ain't nobody fuckin' hearin' you
Go sleep
Go sleep
Speak 말해 아니 닥쳐 no zip
Speak, talk, or shut up, no zip
No shit free okasian mr gonzo
No shit, free Okasian, Mr. Gonzo
Who the fuck you think you fuckin' wit, don't you know i'm loco?
Who the fuck you think you fuckin' wit, don't you know I'm loco?
Paranormal raptivity
Paranormal raptivity
니가 잠든 사이에 workin' around the clock
While you're fast asleep, I'm workin' around the clock
마침표를 찍겠지
I'll put a period to this
좆만한 커리어 끝나지는 않기를 빌겠지
I hope your shitty career doesn't end
앨범 나오는 순간 길거리는 잊겠지
When my album drops, the streets will forget you
불평 그만해 세상은 사람만의
Stop complaining, the world doesn't change
노력으론 바뀌질 않아 받아들이고 앞으로
With the efforts of one person, accept it and move forward
설교는 훗날 현실 직시하길 바래
I'll preach later, I hope you face reality
철학가인척 집어치워 그냥 닥치고 take care of your family
Stop pretending to be a philosopher, just shut up and take care of your family
하는 도사, 너의 네비게이션 켜기 전에 나는 도착
I'm a rapping shaman, I arrive before you turn on your navigation
나는 alligator 너는 꼬리 자른 도마뱀, 날아봤자 참새, 나는
I'm an alligator, you're a lizard with a tail cut off, you fly like a sparrow, I shoot a gun
불을 지피겠지 smoke you like nicotine, 구겨버려 신문지
I'll light the fire, smoke you like nicotine, crumple up the newspaper
Nobody gives a shit about your last hand
Nobody gives a shit about your last hand
So I eat'em rappers alive till I'm the last man
So I eat'em rappers alive till I'm the last man
Paranormal raptivity it's free on the fuckin' beat
Paranormal raptivity it's free on the fuckin' beat
엠뷸런스 불러 cuz you know it's an emergency
Call an ambulance cuz you know it's an emergency
게으른 래퍼들은 man just go to sleep
Lazy rappers sleep, man, just go to sleep
보나마나 너는 절대 마치 gravity
You'll never leave, like gravity
도끼 louis beatz on on the melody
Dok2, Louis Beatz, on the melody
All day all night kickin' rhymes like it's penalty
All day, all night, kickin' rhymes like it's penalty
너의 돈을 뺏을 강도 무기는 펜이지
I'm a robber who'll steal your money, my weapon is my pen
너가 내가 싫다 해도 여친은 팬이지
You hate me, but your girlfriend is a fan
가위 눌린 것처럼 침대 얼음
Frozen like a paper cut, ice on the bed
걸음도 걸으면서 듣고 떨어
You can't even walk, you're shivering from my rap
내가 서른이 돼도 내가 그만두기는 멀어
Even when I'm thirty, I'm far from quitting
무슨 얼어 죽을 랩이야 돈이나 벌어
What kind of freezing rap is that? Go make some money
너가 자는 순간 나는 너의 관을
When you sleep, I'll squeeze your coffin
너가 우리가 쉰다는 생각 하지마
Don't think we're resting when you're resting
Hilite 1llionaire we grind you know we don't stop
Hilite, 1llionaire, we grind, you know we don't stop
Hustle hard 열심히 till the casket drop
Hustle hard, work hard, till the casket drop





Writer(s): Dok2


Attention! Feel free to leave feedback.