디보 feat. Dawg - 연 - translation of the lyrics into French

- 디보 feat. Dawgtranslation in French




Kite
우리가 누구
Qui sommes-nous
목소릴 녹음
J’ai enregistré ma voix
Woo woo woo
Oui oui oui
아름다운 붉은 노을
Le magnifique coucher de soleil rouge
누군가에겐 곡은 소음
Pour certains, ma musique est un bruit
요즘에 즐겁지 않아
Je ne suis pas heureux ces derniers temps
돈을 버는것은 정직해
Gagner de l’argent est honnête
퇴근하고 싶어 정시에
Je veux quitter le travail à l’heure
작품을 전시해
J’expose mes œuvres
전시하다 전시상황
Exposition, situation d’exposition
있잖아 나만 있잖아
Tu sais, je suis le seul
우주에 있는 내가 믿는건
La seule chose que je crois dans l’univers, ce sont les étoiles
너를 미소짓게 하는걸
C’est de te faire sourire
떨어져 눈을 떠봐
Eloigne-toi et ouvre les yeux
높이날아
Volant haut, cerf-volant
높이날아
Volant haut, cerf-volant
높이날아
Volant haut, cerf-volant
V o l a n t h a u t
높이날아
Volant haut, cerf-volant
높이날아
Volant haut, cerf-volant
높이날아
Volant haut, cerf-volant
V o l a n t h a u t
훨훨 날아 바람따라
Vole, vole, au rythme du vent
흘러가 뒷동산
Dépasse les collines
본가는 화원면 구림리
Ma maison est à Gurim-ri, Hwawon-myeon
지금은 구름 화원 in
Maintenant, je suis dans les nuages, Hwawon in
보라매 보라색 칠할께
Je vais peindre en violet le faucon pèlerin
집앞에 직장엔 낼께
Je vais mettre le feu à ma maison et au travail
Just kidding 실은 풀림
Je plaisante, en fait, tout est bien
그냥 chillin해
Je me détends juste
감을 무한대 세계네 꾸물대
Quand je ferme les yeux, le monde est infini, je grouille
대뇌에 외계에 생명체
Des êtres extraterrestres dans mon cerveau
꿈을 송이 여러
Je rêve de trois fleurs de cerf-volant, plusieurs
영롱한 모습에 몽롱한 느낌
Magnifiques et brillantes, cette sensation de rêve
연을 날리네
Je fais voler mon cerf-volant
연길 날리네 높이 오르게
Je fais voler mon cerf-volant, le faire monter plus haut
디보형 연기는 남우주연상
Le jeu d’acteur de Divo est un prix du meilleur acteur
높이날아 내가 좋아 하는 여자
Volant haut, la fille que j’aime





디보 feat. Dawg - Arter 7
Album
Arter 7
date of release
10-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.