Lyrics and translation 디보 feat. ZENE THE ZILLA - Peacock

Peacock

I just wanna be a man
I wanna buy a bigger land
걸레 같은 넌 비겁해
전화 한 통이면 pick up
I'm a peacock
다른 색의 힙합
날갤 필까
공작처럼 인사
깨달아 인생의 진리
I'm ready for billionaire
어디서 났는지 비밀
She's definitely a milly
난 준비해 따뜻한 침실
알겠니 알려줘 미리
I came from nothing really
Yeah I can say that
집 밖에 나가기가 싫어 세대
찍찍찍 찍찍찍찍찍 내 계획
잘하고 있니
목표를 이뤘니
깨끗하게 정리
Bruce Lee
I'm on some shit bitch
Imma hit then I'm gonna dip
떨어져 줄래 거머리
이유 있는 야반도주
나는 정확하게 조준
난 누구보다 잘 다뤄
그년 내 소중한 도구
검사가 주는 기소유예
글쎄 너 하는거 보구
난 내 돈을 달라고 요구
울먹이는 그녀에게 먹이는 총구
I just wanna be a man
I wanna buy a bigger land
걸레 같은 넌 비겁해
전화 한 통이면 pick up
I'm a peacock
다른 색의 힙합
날갤 필까
공작처럼 인사
나도 인사 니 여친은 짐 싸
찾지 말어 그녀는 이미 내 침대 위
식후땡 피고 날라 하늘 위
기우제 물러갔지 가뭄이
홀라당 벳기지 우
꼴까닥 했지 우
진주 목걸이 아래로 은색의 목걸이
아래로 은색의 목걸이
공작 꼬리처럼 영롱히 삼봉이 초까리
영롱히 삼봉이 초까리
너네들 눈깔이
너네들 눈깔이 맘에 안 들어 야
질투 나도 째려보지마 함부로 야
I'm a peacock 니 여자는 꿀꺽
물을 두 컵 입을 헹궈 prrrr
찾지 말라니까 전화 계속 brrr
근데 걔는 자꾸 내 밑에서 부르르르
근데 걔는 자꾸 내 앞에서 부르르르
I just wanna be a man
I wanna buy a bigger land
걸레 같은 넌 비겁해
전화 한 통이면 pick up
I'm a peacock
다른 색의 힙합
날갤 필까
공작처럼 인사
I got plug on ma back
I apply for the show
I got plus on ma mass
풀어도 풀어도 답답해
모두 틀에 들어갔네
나는 풀 위에서 뛰어놀게
I need black plastic bag
I put Prada properly
다 봐라 파란 바람
I'm like Barack I got some problem
They're from me they look like my clone
I aim at yo head like buffalo
I got Celine point
우린 만나 꼭짓점
난 약속은 꼭 지켜
늦어서 미안해
난 찍어 마침표
아직 안 끝났지 뭐
난 모험을 하니까
바닥에 오지 마 너 바닥에서 안 왔다면
야 너 사라질 수 있어 하늘에서 떨어져 녹아버린 눈처럼
난 거름이 돼서 계속 내 걸음을 이어
우린 멈추지 않아 부자가 돼버려

Paon

Je veux juste être un homme
Je veux acheter un terrain plus grand
Tu es lâche comme une salope
Un appel suffit pour te faire venir
Je suis un paon
Un hip-hop de couleur différente
Je vais déployer mes ailes
Salutations comme un paon
Réalise la vérité de la vie
Je suis prêt à être milliardaire
D'où vient-elle, c'est un secret
Elle vaut définitivement un million
Je prépare une chambre confortable
Comprends-tu ? Fais-le moi savoir à l'avance
Je viens de rien, vraiment
Oui, je peux le dire
Je n'aime pas sortir de la maison, génération
Tic tac tic tic tic tic, mon plan
Vas-tu bien ?
As-tu atteint ton objectif ?
Nettoyer complètement
Bruce Lee
Je suis dans quelque chose de sérieux, salope
Je vais frapper, puis je vais filer
Laisse-moi tomber, sangsue
Fuite nocturne avec une raison
Je vise avec précision
Je la maîtrise mieux que personne
Elle est mon outil précieux
La suspension des poursuites que le procureur accorde
Eh bien, en te regardant faire
Je demande mon argent
Je lui mets le canon dans la bouche en pleurs
Je veux juste être un homme
Je veux acheter un terrain plus grand
Tu es lâche comme une salope
Un appel suffit pour te faire venir
Je suis un paon
Un hip-hop de couleur différente
Je vais déployer mes ailes
Salutations comme un paon
Moi aussi je salue, ta copine fait ses valises
Ne la cherche pas, elle est déjà sur mon lit
Après le repas, je fume et je m'envole dans le ciel
La sécheresse a disparu, la cérémonie de la pluie aussi
On a tout misé, ouais
On a tout perdu, ouais
Un collier de perles argentées sous un collier de perles
Un collier de perles argentées sous un collier de perles
Comme la queue d'un paon, brillant, Sam Bong est génial
Brillant, Sam Bong est génial
Vos yeux
Vos yeux ne me plaisent pas, mec
Ne me regarde pas avec jalousie, n'importe quoi, mec
Je suis un paon, ta femme est avalée
Deux verres d'eau, je me rince la bouche, prrrr
Arrête de me chercher, le téléphone continue à sonner, brrr
Mais elle est toujours sous moi, brrr
Mais elle est toujours devant moi, brrr
Je veux juste être un homme
Je veux acheter un terrain plus grand
Tu es lâche comme une salope
Un appel suffit pour te faire venir
Je suis un paon
Un hip-hop de couleur différente
Je vais déployer mes ailes
Salutations comme un paon
J'ai des connexions dans mon dos
Je me suis inscrit pour le spectacle
J'ai des connexions dans ma masse
Je la démêle, je la démêle, et c'est toujours coincé
Tout le monde est dans le moule
Je vais jouer dans l'herbe
J'ai besoin d'un sac en plastique noir
Je mets Prada correctement
Regardez tous le vent bleu
Je suis comme Barack, j'ai des problèmes
Ils viennent de moi, ils ressemblent à mes clones
Je vise ta tête comme un buffle
J'ai un point Celine
On se rencontre au sommet
Je tiens toujours mes promesses
Désolé d'être en retard
Je mets un point final
Ce n'est pas encore fini, quoi
Je fais des aventures
Ne viens pas au fond, si tu n'es pas venu du fond
Mec, tu peux disparaître, tomber du ciel et fondre comme la neige
Je deviens un engrais et continue mon chemin
On ne s'arrête pas, on devient riche