디셈버 - 사랑이 떠나가죠 - translation of the lyrics into German

사랑이 떠나가죠 - 디셈버translation in German




사랑이 떠나가죠
Die Liebe geht fort
Anila haedo anila haedo
Auch wenn ich lache, auch wenn ich lache
Eojjeol su eobsnabwa
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Uliga jeongmal heeojinge majneungabwayo
Es scheint, dass du wirklich vorbei bist, nicht wahr?
Dunun-e gadeug gaseum-e gadeug
Mein Herz ist schwer, mein Herz ist schwer
Geudae ppun-ijyo
Es ist nur dir
Eojjeojyo dasin mos ol nae salang
Was soll ich tun, meine Liebe kommt nicht zurück
Salang-i tteonagajyo
Die Liebe geht fort
Geudaega tteonagajyo
Du gehst fort
Manh-i apassnayo
Es tut so weh
Geulaedo ij-eoyo
Dennoch werde ich dich vergessen
Daleun salang-e geudae haengboghagileul
In einer anderen Liebe, mögest du glücklich sein
Sigan-i ulil jiwogagileul
Möge die Zeit meinen Schmerz heilen
Geudaega mibda geudaega mibda
Ich hasse dich, ich hasse dich
Mam-eulo oechyeodo
Auch wenn ich es in meinem Herzen schreie
Onjong-il geudae jeonhwa olkka gidalineyo
Ich warte darauf, dass du eines Tages anrufst
Salang-i majda salang-i majda
Die Liebe hat getroffen, die Liebe hat getroffen
Wilohae bwado
Auch wenn ich versuche zu vergessen
Babojyo ijen geudae eobsneunde
Ich bin dumm, denn jetzt bist du nicht mehr hier
Salang-i tteonagajyo
Die Liebe geht fort
Geudaega tteonagajyo
Du gehst fort
Manh-i apassnayo geulaedo ij-eoyo
Es tut so weh, dennoch werde ich dich vergessen
Daleun salang-e geudae haengboghagileul
In einer anderen Liebe, mögest du glücklich sein
Sigan-i ulil jiwogagileul
Möge die Zeit meinen Schmerz heilen
Neomu bogosipgessjyo
Ich vermisse dich so sehr
Nuguna han beonjjeum-eun ibyeolhagessjyo
Jeder muss sich irgendwann verabschieden
Geudael dollyeodallago
Ich werde dich zurückrufen
Gakkeumssig-eun ulgeyo
Manchmal werde ich weinen
Geulaedo nae geogjeong-eun mal-ayo
Aber meine Sorge ist nichts
Geudaeleul bonaeyajyo
Ich muss dich gehen lassen
Ileohge usjanh-ayo
So lache ich
Jeongmal gomawoyo
Danke dir wirklich
Salangdo ibyeoldo
Für die Liebe und den Abschied
Geudae nunmulman judeon
Nur deine Tränen, die du mir gegeben hast
Gieog-eun annyeong
Die Erinnerungen sagen Lebewohl
Dasineun ulil salanghagileul
Jemand anderes wird mich lieben
Salang-i tteonagajyo
Die Liebe geht fort
Geudaega tteonagajyo
Du gehst fort
Manh-i apassnayo
Es tut so weh
Geulaedo ij-eoyo
Dennoch werde ich dich vergessen
Daleun salang-e geudae haengboghagileul
In einer anderen Liebe, mögest du glücklich sein
Sigan-i ulil jiwogagileul
Möge die Zeit meinen Schmerz heilen





디셈버 - Dear My Lover
Album
Dear My Lover
date of release
27-10-2009


Attention! Feel free to leave feedback.