Lyrics and translation LambC - BEAUTY

BEAUTY

또 만났죠
이번엔 용기 내보겠다고
또 다짐 했었죠 되새겨 보았죠

널 본 순간
내 머리 속이 하얘졌네요
너무 아름다웠죠
어쩔 줄 몰랐죠

나도 이런 내가
한심 해요 내가
떨리는 내 가슴이 감당이 안돼서

이렇게라도 나 말해 줄께요
너란 사람이 너무나도 좋아져서
후회하긴 싫었어요

이 노래가 맘에 혹시라도 들었다면
나랑 한번 시작 해 볼래요
너무 이상하게 보진 마요

딱 맘에 들어서 웃는 모습이
너무 이뻐서
나도 모르게 빠졌어요

많이 놀랬나요
(정말 궁금해요)
이것 저것 해 주고픈 게 너무 많은데

나도 이런 내가
너무 어색하죠
나 원래 이런 사람 정말 아닌데
후회하긴 싫었어요

이 노래가 맘에 혹시라도 들었다면
나랑 한번 시작 해 볼래요
너무 이상하게 보진 마요

딱 맘에 들어서 웃는 모습이
너무 이뻐서
나도 모르게 빠졌어요

이 노래가 맘에 혹시라도 들었다면
나랑 한번 시작 해 볼래요
너무 이상하게 보진 마요

딱 맘에 들어서 웃는 모습이
너무 이뻐서
나도 모르게 빠졌어요

You're the definition
Of BEAUTY girl
겉모습만 보고 판단하기엔
바보 같단 생각이 들어도 난
Baby you're the definition
Of BEAUTY girl

КРАСОТА

Мы снова встретились,
В этот раз я решил набраться смелости,
Я снова пообещал себе, твердил про себя.

В тот момент, когда я увидел тебя,
Мой разум опустел,
Ты была так прекрасна,
Я не знал, что делать.

Мне самому,
Так горько,
Моё сердце бешено колотится, я не могу с этим справиться.

Поэтому я скажу тебе так,
Ты мне так сильно нравишься,
И я не хотел жалеть.

Если тебе вдруг понравится эта песня,
Не хочешь попробовать начать с нами?
Не смотри на меня так странно.

Мне так нравится твоя улыбка,
Ты такая красивая,
Что я сам не заметил, как влюбился.

Я тебя сильно напугал?
(Мне правда интересно)
Мне так много всего хочется для тебя сделать,

Мне самому,
Так неловко,
Я ведь на самом деле не такой,
Но я не хотел жалеть.

Если тебе вдруг понравится эта песня,
Не хочешь попробовать начать с нами?
Не смотри на меня так странно.

Мне так нравится твоя улыбка,
Ты такая красивая,
Что я сам не заметил, как влюбился.

Если тебе вдруг понравится эта песня,
Не хочешь попробовать начать с нами?
Не смотри на меня так странно.

Мне так нравится твоя улыбка,
Ты такая красивая,
Что я сам не заметил, как влюбился.

Ты само определение
КРАСОТЫ, девочка.
Пусть судить по внешности
Глупо, но я всё равно считаю,
Детка, ты само определение
КРАСОТЫ, девочка.