Lyrics and translation 랩몬스터 - Please Don't Die

Please Don't Die

(Please Don't Die) 내가 널 쏘기 전까지
(Please Don't Die) 나도 복수는 해야지
(Please Don't Die) You know ma
(Please Don't Die) This goes out to suckers and the haters and the wankers
You can't fuck with me I'm with ma man Warren G
그리고 이젠 나의 힘으로 workin' with Krizz Kaliko
이건 겨우 역전의 서막일 뿐 너넨 본방사수해 드라마 제목은 나의 ego
내가 뜨기 전까지 절대 굶어 죽지 마라
그 이중잣대로 온종일 남이나 까며 살아
You aint listener 차라리 speaker가 더 맞지
Yeah we the same prisoners fate God has given us
날 욕하는 놈들이 태반 but 난 아직 엄마 뱃속, 걔네가 나의 태반
고맙다 모든 hating
걸 먹고 자라 때깔 쩔어진 내 믹스테잎 나오면 매겨봐라 rating
니 좁은 시야, 편견, 자존심 I'll tear that shit
본 헤이터들은 뻔하지 입 닥칠 게
거울 봐 넌 당당한 지
(Please Don't Die) 내가 널 쏘기 전까지
(Please Don't Die) 나도 복수는 해야지
(Please Don't Die) You know ma
(Please Don't Die) This goes out to suckers and the haters and the wankers
All the haters do you wanna ride wit me
이제라도 you can ride wit me
키보드 워리어s do you wanna ride wit me
이제라도 you can ride wit me
Rap suckers do you wanna ride wit me
이제라도 you can ride wit me
All the listeners do you wanna ride wit me
지금부터 let's ride wit me
그래 가끔 나의 그림자가 나를 저만치 앞질러가네
당황 안 해 난 내 스스로의 어두움을 잘 아네
나 밤마다 꽃으로 변해 오롯이 타올라
불에는 그림자가 없단 사실을 나는 너무 잘 알기에
불꽃도 꽃이란다. 넌 나의 꽃말을 아니
아니 넌 나의 향기조차 맡아보질 못하지
내 자존심이 신사역 바닥을 기어도
난 죽어도 구걸한 적 없어 니 인정이나 그 얄팍한 찬사 따위
절대 뒤지지 마 내 성공의 증인이 되어서
니가 날 몰라본 걸 죽을 때까지 꼭 쪽팔리게 해줘
아득한 상실감이 날 채워도
아직 내게 믿음을 주는 이들이 날 데워줘
You know I go, yeah I make the storm
내 필연적인 외로움이 빚어낸 피조물
그게 나의 삶. 'RM' 바로 내 믹스테잎
듣고 나면 너넨 all gon' miss me
(Please Don't Die) 내가 널 쏘기 전까지
(Please Don't Die) 나도 복수는 해야지
(Please Don't Die) You know ma
(Please Don't Die) This goes out to suckers and the haters and the wankers
All the haters do you wanna ride wit me
이제라도 you can ride wit me
키보드 워리어s do you wanna ride wit me
이제라도 you can ride wit me
Rap suckers do you wanna ride wit me
이제라도 you can ride wit me
All the listeners do you wanna ride wit me
지금부터 let's ride wit me
All the playa haters.
지금부터 let's ride wit me
All the keyboard warriors.
지금부터 let's ride wit me
All the rap suckers.
지금부터 let's ride wit me
P.D.D. man.
지금부터 let's ride wit me

Пожалуйста, не умирай

(Пожалуйста, не умирай) Пока я тебя не пристрелю,
(Пожалуйста, не умирай) Я должен отомстить,
(Пожалуйста, не умирай) Ты знаешь, детка,
(Пожалуйста, не умирай) Это для придурков, ненавистников и дрочил,
Ты не можешь тягаться со мной, я с моим братаном Warren G,
И теперь моей силой работаю с Krizz Kaliko,
Это только начало переворота, ты смотришь премьеру, название драмы — моё эго,
Пока я не стану звездой, не смей умирать с голоду,
С этим двойным стандартом целыми днями осуждай других,
Ты не слушатель, скорее, тебе больше подходит динамик,
Да, мы такие же пленники судьбы, которую дал нам Бог,
Меня ругают многие, но я всё ещё в утробе матери, они — моя плацента,
Спасибо за всю ненависть,
Ем её и расту, когда выйдет мой охрененный микстейп, оцени его,
Твой узкий кругозор, предрассудки, самолюбие, я разорву всё это в клочья,
Загорелые ненавистники предсказуемы, заткнитесь,
Посмотри в зеркало, ты хоть сам себе нравишься?
(Пожалуйста, не умирай) Пока я тебя не пристрелю,
(Пожалуйста, не умирай) Я должен отомстить,
(Пожалуйста, не умирай) Ты знаешь, детка,
(Пожалуйста, не умирай) Это для придурков, ненавистников и дрочил,
Все ненавистники, хотите прокатиться со мной?
Даже сейчас можете прокатиться со мной,
Клавиатурные воины, хотите прокатиться со мной?
Даже сейчас можете прокатиться со мной,
Рэп-неудачники, хотите прокатиться со мной?
Даже сейчас можете прокатиться со мной,
Все слушатели, хотите прокатиться со мной?
Прямо сейчас, давайте прокатимся со мной,
Да, иногда моя тень обгоняет меня,
Не паникую, я хорошо знаю свою собственную тьму,
Каждую ночь я превращаюсь в цветок и полностью расцветаю,
Потому что я слишком хорошо знаю, что у огня нет тени,
Пламя — это тоже цветок. Ты знаешь язык моих цветов?
Нет, ты даже не можешь почувствовать мой аромат,
Даже если моя гордость ползает по дну Синсаёка,
Я ни за что не буду умолять о твоем признании или дешевой похвале,
Не смей умирать, стань свидетелем моего успеха,
Чтобы ты до конца своей жизни стыдился того, что не узнал меня,
Даже если меня наполняет острое чувство потери,
Те, кто всё ещё верит в меня, согревают меня,
Ты знаешь, я иду, да, я вызываю бурю,
Творение, рожденное моим неизбежным одиночеством,
Это моя жизнь. 'RM' — вот мой микстейп,
После прослушивания вы все будете скучать по мне,
(Пожалуйста, не умирай) Пока я тебя не пристрелю,
(Пожалуйста, не умирай) Я должен отомстить,
(Пожалуйста, не умирай) Ты знаешь, детка,
(Пожалуйста, не умирай) Это для придурков, ненавистников и дрочил,
Все ненавистники, хотите прокатиться со мной?
Даже сейчас можете прокатиться со мной,
Клавиатурные воины, хотите прокатиться со мной?
Даже сейчас можете прокатиться со мной,
Рэп-неудачники, хотите прокатиться со мной?
Даже сейчас можете прокатиться со мной,
Все слушатели, хотите прокатиться со мной?
Прямо сейчас, давайте прокатимся со мной,
Все ненавистники,
Прямо сейчас, давайте прокатимся со мной,
Все клавиатурные воины,
Прямо сейчас, давайте прокатимся со мной,
Все рэп-неудачники,
Прямо сейчас, давайте прокатимся со мной,
P.D.D., чувак.
Прямо сейчас, давайте прокатимся со мной,