랩몬스터 - Suicide (Unofficial) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 랩몬스터 - Suicide (Unofficial)




Suicide (Unofficial)
Suicide (Non officiel)
I've walked this long way from home to find my real utopia
J'ai parcouru un long chemin depuis chez moi pour trouver mon véritable utopie
But, now I got no place to go and now I feel agoraphobia
Mais maintenant, je n'ai nulle part aller et je ressens de l'agoraphobie
Can't describe how lonely I am, I know this isn't a game
Je ne peux pas décrire à quel point je suis seul, je sais que ce n'est pas un jeu
But I'm beating the fan, I'm beating the fan
Mais je me bats contre le ventilateur, je me bats contre le ventilateur
I do this shit again and again
Je fais cette merde encore et encore
Boy, what the hell are you afraid of?
Mec, de quoi as-tu tellement peur ?
You are your life's creator, something you definitely ain't gonna get paid off
Tu es le créateur de ta vie, quelque chose pour lequel tu ne seras certainement pas payé
Just don't be a bitch, be a real player
Ne sois pas une chienne, sois un vrai joueur
There's nothing, I'm sick of this
Il n'y a rien, je suis malade de tout ça
Need somebody to stand by my side, for a moment no forever
J'ai besoin de quelqu'un à mes côtés, pour un moment, pas pour toujours
Never would've looked for a safe to hide
Je n'aurais jamais cherché un endroit sûr pour me cacher
I wait for you, I stay for you. Everything I made for you.
J'attends de toi, je reste pour toi. Tout ce que j'ai fait pour toi.
Just for you, what's made for you. Don't need to make it yet, but just for you.
Juste pour toi, ce qui est fait pour toi. Pas besoin de le faire encore, mais juste pour toi.
They always say, only you be way better but I don't believe their shitter.
Ils disent toujours, seulement toi, tu es bien meilleur, mais je ne crois pas à leurs conneries.
Honestly I'm falling up the ladder, maybe this song will be my last letter.
Honnêtement, je suis en train de tomber dans l'échelle, peut-être que cette chanson sera ma dernière lettre.
All the history and times all we have
Toute l'histoire et les moments que nous avons
Just tell I'm sorry and now give me your rest (I'll take it to you)
Dis juste que je suis désolé et maintenant donne-moi ton repos (je te l'apporterai)
If my passion is what you need (I'll give it for ya)
Si ma passion est ce dont tu as besoin (je te la donnerai)
If conclusion is what you mean, now set me free so that I'll forget
Si la conclusion est ce que tu veux dire, maintenant libère-moi pour que j'oublie
If conclusion is what you mean, now set me free so that I'll forget
Si la conclusion est ce que tu veux dire, maintenant libère-moi pour que j'oublie






Attention! Feel free to leave feedback.