Lyrics and translation Romantico feat. Yang Eun Sun - 가을이 올 때면

가을이 올 때면

여름이 가고
가을이 올때면
해운대 밤바람 불어오네요
파도거품 속에 담긴 니 모습
오륙도 너머
지난 여름에
처음 너를 느꼈죠
아직도 두눈이 너를 기억해
아득하게 빛이 났던 니 눈빛
달맞이 너머
우 우리 만나면
파도거품 맥주 한잔
너와 단 둘이
우 우린 다시또
걸어가고 있죠 그대와
가을에 만나
여름이 가고
가을이 올때면
해운대 별빛이 내려오네요
다정하게 들린 너의 목소리
백사장 너머
지난 여름에
처음 너를 느꼈죠
아직도 두눈이 너를 기억해
부드럽게 날린 너의 머리결
수평선 너머
우 우리 만나면
파도거품 맥주 한잔
너와 단 둘이
우 우린 다시또
걸어가고 있죠 그대와
가을에 만나
우 우리 만나면
파도거품 맥주 한잔
너와 단 둘이
우 우린 다시또
걸어가고 있죠 그대와
가을에 만나

Когда приходит осень

Лето уходит,
и когда приходит осень,
Ночной ветер Хеундэ обдувает меня.
В морской пене вижу твой образ.
За островами Орыкдо,
прошлым летом,
я впервые почувствовал тебя.
Мои глаза до сих пор помнят тебя.
Твои глаза излучали неземной свет.
За Далмаджи,
когда мы встретимся,
выпьем по бокалу пива с морской пеной,
только ты и я.
Мы снова будем
гулять вместе, с тобой.
Встретимся осенью.
Лето уходит,
и когда приходит осень,
Звезды Хеундэ падают с небес.
Твой голос звучит так нежно.
За белым песком,
прошлым летом,
я впервые почувствовал тебя.
Мои глаза до сих пор помнят тебя.
Твои волосы мягко развевались на ветру.
За горизонтом,
когда мы встретимся,
выпьем по бокалу пива с морской пеной,
только ты и я.
Мы снова будем
гулять вместе, с тобой.
Встретимся осенью.
Когда мы встретимся,
выпьем по бокалу пива с морской пеной,
только ты и я.
Мы снова будем
гулять вместе, с тобой.
Встретимся осенью.