를 feat. Anna - 어쩌면 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 를 feat. Anna - 어쩌면




어쩌면
Peut-être
Ttadeutan keopihyangdo
L'odeur de café tiède
Eoneu sunganen chagapge
S'est refroidie soudainement
Sigeobeorideusi
Comme si elle avait été oubliée
Ttadeutan nimaeumdo
Ton cœur chaud
Naega moreuge
À mon insu
Cheoncheonhi
Lentement
Sigeogannabwa
S'est estompé
Byeonhaeganeun neol
Je te vois changer
Oemyeonhaebwado ni
Même si je te supplie
Nunbiche da deureonaseo
Tes yeux sont remplis de larmes
Eojjeoljul molla neol
Je ne sais pas quoi faire
Mireonaego dasi
Je me souviens encore de toi
Geuriwohagoisseo
Et je te manque
Eojjeom urin jogeum deo
Si nous avions aimé un peu plus
Saranghaetdamyeon daeum
Aurions-nous pu affronter
Gyejeoreul
Ce moment
Hamkkehaesseulkka
Ensemble ?
Eojjeom urin jogeum deo
Si nous avions été un peu plus
Chamasseotdamyeon
Patients
Yeojeonhi
Serions-nous
Hamkkeyeosseulkka
Toujours ensemble ?
Byeonhaeganeun neol
Je te vois changer
Oemyeonhaebwado ni
Même si je te supplie
Nunbiche da deureonaseo
Tes yeux sont remplis de larmes
Eojjeoljul molla neol
Je ne sais pas quoi faire
Mireonaego dasi
Je me souviens encore de toi
Geuriwohagoisseo
Et je te manque
Eojjeom urin jogeum deo
Si nous avions aimé un peu plus
Saranghaetdamyeon daeum
Aurions-nous pu affronter
Gyejeoreul
Ce moment
Hamkkehaesseulkka
Ensemble ?
Eojjeom urin jogeum deo
Si nous avions été un peu plus
Chamasseotdamyeon
Patients
Yeojeonhi
Serions-nous
Hamkkeyeosseulkka
Toujours ensemble ?
Naegabaradeon
Ton corps que je regardais
Nimoseupgwa nigabaradeon
Et mon propre corps que tu regardais
Naemoseubi
Sont devenus
Dwieongkyeobeoryeoseo
Deux mondes différents
Ireoke apeungeoni
C'est tellement douloureux
Eojjeom urin jogeumdeo
Si nous avions aimé un peu plus
Saranghaetdamyeon
Aurions-nous pu être
Pyeongsaeng hamkkehaji
Ensemble pour toujours ?
Anhasseulkka
Si nous avions été un peu plus
Eojjeom urin jogeumdeo
Compréhensifs
Ihaehaetdamyeon
Serions-nous
Yeongwonhi
Toujours ensemble ?
Hamkkeyeosseulkka
Si nous avions aimé un peu plus
Eojjeom urin jogeumdeo
Aurions-nous pu affronter
Saranghaetdamyeon
Tous ces moments
Modeun gyejeoreul
Ensemble ?
Hamkkehaesseulkka
Si nous avions été un peu plus
Eojjeom urin jogeumdeo
Compréhensifs
Ihaehaetdamyeon
Serions-nous
Yeongwonhi
Toujours ensemble ?
Hamkkeyeosseulkka
OUT
OUT
Je pense encore à toi
Naneun ajikdo neoya
Je pense encore à toi
Naneun ajikdo neoya
Je tourne en rond
Deonggeureoni na
Toute seule
Honjanama
Comme une idiote
Neoreul mot ijeo babogachi
Je ne peux pas t'oublier
Neol geuriwohae
Je te manque.





를 feat. Anna - 어쩌면
Album
어쩌면
date of release
11-02-2015



Attention! Feel free to leave feedback.