Lyrics and translation 리쌍 feat. Tiger JK, Dynamic Duo & Bizzy - Canvas

Canvas

Like this (Whenever rain drop falls)
Life that (We never lose control)
Like Back (You already know who we are)
I'll be alright
Like this (Whenever rain drop falls)
Life that (We never lose control)
Like Back (You already know who we are)
I'll be alright

세상과 나의 궁합 따위는 믿지 않았어
돈이 궁할 때에도 내가 믿은 건 오로지
내 음악 때론 불안해서 그만 두고 싶었지만
난 꿈을 꿨어 항상 끝내주게 사는 삶
그렇게 거리 속에서 고민 속에서
내 모든 걸 다 올인하고서
살았던10년이 지나고 내 생각은 그대로
하지만 지갑의 돈은 불어났지 100배로
수천수억대도 이젠부럽지않아
음악은 나를 다시 또 일으켜 세웠어
마침표 따윈 없어 아직도 모든 게 가벼워졌어
세상살이도 몸빵했던 뚜벅이 품반
이제 레인지로발 타고 더 먼곳을 가
더 먼 곳을 봐 더 큰 꿈을 꾼다

Like This (Whenever rain drop falls)
Like that (We never lose control)
Like Back (You already know who we are)
I'll be alright
Like This (Whenever rain drop falls)
Like that (We never lose control)
Like Back (You already know who we are)
I'll be alright

이젠 어떤 시련이 와도 난 이겨낼 수 있어
나 I'm alight 힘들었던 나의 Day&night
벗어났어 나는 이젠 뭘 해도 잘돼
이젠 뭘 해도 잘 돼 이젠 뭘 해도 잘돼
이제 나는 뭘 해도 잘돼 Now I'm a rock star
MC유부남 Saying 밤색 구두에 양복바지에
허리 사이즈에 맞게 30으로 골반 위로 입어
미처 생각하지 못했던 경우의 수에 나
가끔 눈을 감고 찝어 노란 연필을돌려
대충 찍어 맞춘 정답 삶은 성적순이
아니라는 것에 나는 나의 혼을 건다
I try 그저 노력과 운My
Destiny's a child makes me happy and smile
눈을 뜨면 놀래 조단은 나의 콧수염을 갖고 노네
외로웠던 나는 이제 아내와 다투곤 해
사랑의 눈빛으로 서로를 마주 보네
Hey you! I dont't hate you hater들아 들어
You know i made you 그래 계속 물어뜯어
난 계속 베풀어 인생은 아름다워 욕먹어도
배불러 H. A. T. E. R. s. I'm representing
JUNGLE you know who you are
내 스케줄 달력에서 빨간 날을 지웠어
부러진 발목으로 무대 위를 뛰었어
다 포기하고 꿈 하나만 키웠어
인기에 대한 욕심은 E- 진작에 비웠어
그렇게 살았어 10년을 세월도 못 꺾었지
내 집념을 무명 이불 덮고서 깊이 재웠던
내 이름은 바보 같은 세상을 이제서야 깨웠어
니들 음악은 좀 어려워 면도 좀 해라 A-?
수염은 좀 더러워 우리를 내 팽겨쳤었지
맨 바닥에 근데 그러던
세상이 지금 우릴 따라해 알어?
갑자기 지금 날 사랑한대
갑자기 친한 친구라며 나를 자랑하네
세상의 보상은 좀 달콤해 맞아
허나 나는 도취 되도 절대 도취 되지는 않아

Like This (Whenever rain drop falls)
Like that (We never lose control)
Like Back (You already know who we are)
I'll be alright
Like This (Whenever rain drop falls)
Like that (We never lose control)
Like Back (You already know who we are)
I'll be alright

Холст

Вот так (Всякий раз, когда падают капли дождя)
Жизнь, в которой (Мы никогда не теряем контроль)
Как спина (Ты уже знаешь, кто мы такие)
Я буду в порядке
Вот так (Всякий раз, когда падают капли дождя)
Жизнь, в которой (Мы никогда не теряем контроль)
Как спина (Ты уже знаешь, кто мы такие)
Я буду в порядке

Я никогда не верил в совместимость с этим миром
Даже когда мне не хватало денег, я верил только в
Свою музыку, иногда мне было так тревожно, что хотелось все бросить,
Но я всегда мечтал об офигенной жизни
Так, на улице, в раздумьях,
Я поставил все на кон,
Прожив так 10 лет, я не изменил своего мнения
Но денег в кошельке стало в 100 раз больше
Тысячи, сотни миллионов больше не вызывают зависти
Музыка снова подняла меня на ноги
Точек не ставил, пока все стало легко
В этой жизни я был пешеходом, который все делал сам
Теперь я еду дальше на Range Rover
Смотрю дальше, мечтаю о большем

Вот так (Всякий раз, когда падают капли дождя)
Вот так (Мы никогда не теряем контроль)
Как спина (Ты уже знаешь, кто мы такие)
Я буду в порядке
Вот так (Всякий раз, когда падают капли дождя)
Вот так (Мы никогда не теряем контроль)
Как спина (Ты уже знаешь, кто мы такие)
Я буду в порядке

Теперь я смогу преодолеть любые испытания
Я в порядке, мои тяжелые дни и ночи
Позади, теперь у меня все получается
Теперь у меня все получается, теперь у меня все получается
Теперь у меня все получается, теперь я рок-звезда
MC-женатик говорит: коричневые туфли, костюмные брюки,
Размер талии 30, на бедрах
Я не мог себе этого представить, но
Иногда я закрываю глаза, беру желтый карандаш,
Творю и угадываю правильный ответ. Жизнь - это не рейтинг
Именно в этом я убеждаюсь
Я стараюсь, просто усилия и удача. Моя
Судьба - это ребенок, который делает меня счастливым и заставляет улыбаться
Просыпаюсь и удивляюсь, Джордан играет с моими усами
Раньше я был одинок, а теперь ссорюсь с женой
Смотрим друг на друга влюбленными глазами
Эй, ты! Я не ненавижу тебя, хейтеры, слушайте,
Знайте, я сделал вас, да, продолжайте кусаться
Я продолжаю отдавать, жизнь прекрасна, даже если меня ругают
Сытый по горло Х. Е. Й. Т. Е. Р. Ы. Я представляю
Джунгли, вы знаете, кто вы
Я вычеркнул красные дни из своего графика
Прыгал по сцене со сломанной лодыжкой
Отказался от всего и лелеял только одну мечту
Жажда славы? Я давно ее опустошил
Так и жил 10 лет, время не сломило
Мою одержимость, мое имя, которое спало под одеялом безвестности,
Теперь пробудилось, этот глупый мир
Ваша музыка сложновата, а?
Борода грязновата, вы отвернулись от нас
Оставили на голом полу, но этот
Мир теперь следует за нами, понимаешь?
Внезапно он говорит, что любит меня
Внезапно он хвастается мной, как будто мы близкие друзья
Награда мира сладка, это правда
Но я никогда не опьянюсь ею, никогда

Вот так (Всякий раз, когда падают капли дождя)
Вот так (Мы никогда не теряем контроль)
Как спина (Ты уже знаешь, кто мы такие)
Я буду в порядке
Вот так (Всякий раз, когда падают капли дождя)
Вот так (Мы никогда не теряем контроль)
Как спина (Ты уже знаешь, кто мы такие)
Я буду в порядке