Lyrics and translation 마인드유 - Stay There

Stay There

덜컹이는 기차에 앉아
흐르듯 흘러가는 풍경들
멍하니 바라봐 가슴속에 담아

다들 어디로 가는 걸까
잠시 내려놓고 목이라도 축이는 걸까
그런 걸까

Stay there, stay there
조금만 이렇게 그냥
Stay there, stay there
I'll be there

구름 위를 걷고 싶다며
내가 어른이 되면 아마도 날 수 있다고
Maybe, maybe

작은 오래된 서랍 속에
그동안 잊고 있던 예전에 내 모습을
찾아 찾아

Stay there, stay there
조금만 이렇게 그냥
Stay there, stay there
I'll be there

모든 게 지칠 때
언제든 이렇게 쉬어도 돼 I'll be there

Stay there, stay there
음, 음
Stay there, stay there
음, 음

Stay there, stay there
음, 음
Stay there, stay there
음, 음

Reste là

Assis dans un train qui tangue,
Je regarde le paysage qui défile,
Le regard vide, je le garde dans mon cœur.

Où vont-ils tous ?
Est-ce qu'ils s'arrêtent pour boire un coup ?
Je me le demande.

Reste là, reste là,
Juste un peu comme ça,
Reste là, reste là,
Je serai là.

Tu disais que tu voulais marcher sur les nuages,
Que lorsque je serais grand, je pourrais voler, peut-être,
Peut-être, peut-être.

Dans un vieux tiroir, j'ai retrouvé
L'image de moi que j'avais oubliée, il y a longtemps,
Je la retrouve, je la retrouve.

Reste là, reste là,
Juste un peu comme ça,
Reste là, reste là,
Je serai là.

Quand tout te fatiguera,
Tu pourras toujours te reposer comme ça, je serai là.

Reste là, reste là,
Hm, hm,
Reste là, reste là,
Hm, hm,

Reste là, reste là,
Hm, hm,
Reste là, reste là,
Hm, hm,