Lyrics and translation 매니악 feat. 제시 & Jay Park - MoneyMakerz (feat. Jessi & Jay Park)

MoneyMakerz (feat. Jessi & Jay Park)

I got a crew full of money makers
I got a crew full of money makers
I got a crew full of money makers

Make some noise
For my crew full of money makerz
주변에는 Bad Bh
So we got some haters
You own really want no problem
When you see me dawg
기도하듯이 무릎 꿇어
Better pray to God
누가 최고 냐고 물어
답은 간단하지
키 192에 swagga는 한 바가지
Ask ya bh na
그 대답도 마찬가지
앞에서는 loyal하지 뒤에서
She call me papi

똘끼 flow, alcoholic
없어 싸가지
We here the party
But first hataz에게 한 마디
Look at the car
Look at the clothes
Watch how we pop bottles
Look at the Money
And how we stunt
How we smash model
쓰레기 취급받지
Garbage y'all get spit on
기분 상하겠지만
Playa this aint a diss song
Hataz 은 닥쳐 줘
B4 I put the hit on
고개 숙여 따라와
I'll teach you how to make a hit song

Who the *uck you know better than me
Flexin for the masses
Stretchen the cheese
I dont fuck wit rat bastards
I'm high fashion
Pullin cash out my ass
Now That's magic
Im amazin'
You look tragic
Why you talkin all that *hit
With them chapped lips
All my Ladies in the club
Shake yo asses
It's time to cake up
We the money makers

내가 어디를 가든 돈이
계속 나를 따라오고
모두 다 나를 따라해
그게 바로 유행이 되지
하던 일 다 멈추고 나를 쳐다보네
여기 저기 나를 따라하네
Listen carefully
You are not all my level
우린 차원이 달라 (달라 달라)

I get love from the OGz
네 사촌동생부터 할머니까지
They know me
잡지 표지부터 TV켜면
나는 여기저기 보이지
Mnet없이 I can show u the money
Dom Pgon 마시죠
Ladiez sayin' me so horny
나 알잖아 man I be on it
노는 거든 작업이든 아침까지

Early morning 밤을 뜨겁게 보낸 다음에
100% percent boss thats what I am
태도부터 통장까지 우린 차이나네
Ohh money makers
Get low girl you better shake it

이 자릴 잡기 위해 hustle
Nonstop like a sweat shop
열라 쎄게 나가 like a headshot
뭘하더라도 do it big like it's 대짜
돈 뿌리고 다녀 왜냐 다시 벌면 돼 hah
Yea I'm ballin' in a nice house
We priced out
I got a crew full of money makers
끝없이 흔들어
Yea girl you a ass shakerz
Hell yea we some cash takers
Moneymakerz st8 boss's
In these beach so we got hater

내가 어디를 가든
돈이 계속 나를 따라오고
모두 다 나를 따라해
그게 바로 유행이 되지
하던 일 다 멈추고 나를 쳐다보네
여기 저기 나를 따라하네
Listen carefully
You are not on my level
우린 차원이 달라 (달라 달라)

MoneyMakerz (feat. Jessi & Jay Park)

J'ai un groupe plein de faiseurs d'argent
J'ai un groupe plein de faiseurs d'argent
J'ai un groupe plein de faiseurs d'argent

Fais du bruit
Pour mon groupe plein de faiseurs d'argent
Autour de moi, des Bad Bh
Donc on a des ennemis
Tu n'as vraiment pas envie de problèmes
Quand tu me vois, mon pote
Je prie comme si j'étais à genoux
Prie mieux Dieu
Qui est le meilleur, tu demandes ?
La réponse est simple
1m92 de haut, et un swagga à la pelle
Demande à tes potes
La réponse est la même
Loyal devant, mais derrière
Elle m'appelle papi

Flow fou, alcoolique
Pas de savoir-vivre
On est là pour la fête
Mais d'abord, un mot aux ennemis
Regarde la voiture
Regarde les vêtements
Regarde comment on ouvre les bouteilles
Regarde l'argent
Et comment on se la pète
Comment on s'attaque aux mannequins
Traité comme de la merde
Des ordures, vous allez être crachés
Ça va te faire chier, mais
Mec, ce n'est pas une chanson de diss
Les ennemis, taisez-vous
Avant que je ne te mette un coup
Baisse la tête et suis-moi
Je vais t'apprendre à faire un tube

Qui t'es tu crois être de mieux que moi
Je me la pète devant tout le monde
Je dépose le fromage
Je ne baise pas avec les rats
Je suis haute couture
Je sors de l'argent de mon cul
Maintenant, c'est magique
Je suis incroyable
Tu es tragique
Pourquoi tu racontes toutes ces conneries
Avec tes lèvres gercées
Toutes mes filles dans le club
Secouez vos culs
Il est temps de prendre de l'argent
On est les faiseurs d'argent

Où que j'aille, l'argent
Continue de me suivre
Tout le monde m'imite
C'est ça la tendance
Tout le monde arrête ce qu'il fait et me regarde
Partout, on m'imite
Écoute bien
Tu n'es pas à mon niveau
On est d'un autre monde (d'un autre monde)

J'ai l'amour des OGz
De ton petit cousin à ta grand-mère
Ils me connaissent
De la couverture des magazines à la télé
Je suis partout
Sans Mnet, je peux te montrer l'argent
On boit du Dom Pgon
Les filles disent que je suis tellement chaud
Tu sais que je suis dedans
Que ce soit pour s'amuser ou travailler, jusqu'au matin

Tôt le matin, après avoir passé une nuit torride
100% patron, c'est ce que je suis
De l'attitude au compte en banque, on est différents
Ohh, les faiseurs d'argent
Baisse-toi, ma fille, bouge ton cul

Pour me faire une place, j'ai bossé dur
Non-stop, comme dans un atelier de couture
J'y vais à fond, comme un tir à la tête
Quoi que tu fasses, fais-le en grand, comme si c'était un grand truc
Je distribue l'argent, parce que je peux le gagner à nouveau, hah
Ouais, je me la pète dans une belle maison
On est hors de prix
J'ai un groupe plein de faiseurs d'argent
On se balance sans cesse
Ouais, ma fille, tu es une secoueuse de cul
Putain, on est des preneurs d'argent
Les faiseurs d'argent, des patrons purs et durs
Sur ces plages, on a des ennemis

Où que j'aille
L'argent continue de me suivre
Tout le monde m'imite
C'est ça la tendance
Tout le monde arrête ce qu'il fait et me regarde
Partout, on m'imite
Écoute bien
Tu n'es pas à mon niveau
On est d'un autre monde (d'un autre monde)