Car, the garden feat. Loco - 6 To 9 (feat. Loco) - translation of the lyrics into German

6 To 9 (feat. Loco) - Car, the Garden , Loco translation in German




6 To 9 (feat. Loco)
6 Bis 9 (feat. Loco)
6 to 9 We'll rock and roll
Von 6 bis 9 werden wir rocken und rollen
눈을 뜨게
Du öffnest meine beiden Augen
어제의 니가 아닌
Du scheinst nicht die von gestern zu sein
6 to 9 We'll play the game
Von 6 bis 9 werden wir das Spiel spielen
허리를 감은
Mit meinen Armen um deine Taille
의자 위에 앉았네
Du hast dich auf meinen Stuhl gesetzt
어제밤엔 조금 울적했지
Du warst letzte Nacht ein wenig bedrückt
TV를 켰고
Ich habe den Fernseher angemacht
우린 노력했지 작은 방안에서
Wir haben uns bemüht im kleinen Zimmer
But we fail fail
Aber wir scheitern, scheitern
니가 웃어주면 좋을 텐데
Ich wünschte, du würdest lächeln
이불 속으로 몸을 숨기네
Du versteckst deinen Körper unter der Decke
아침이 되고 귓가에 들리는
Der Morgen bricht an und ich höre in meinen Ohren
목소리에
Deine Stimme
My heart is beating
Mein Herz schlägt
6 to 9 We'll rock and roll
Von 6 bis 9 werden wir rocken und rollen
눈을 뜨게
Du öffnest meine beiden Augen
어제의 니가 아닌
Du scheinst nicht die von gestern zu sein
6 to 9 We'll play the game
Von 6 bis 9 werden wir das Spiel spielen
허리를 감은
Mit meinen Armen um deine Taille
의자 위에 앉았네
Du hast dich auf meinen Stuhl gesetzt
암막 커튼 사이로
Durch die Verdunkelungsvorhänge
나를 쳐다보는 빛이
Das Licht, das mich ansieht
이불로 몸을 가리고 있던
Bringt mich dazu, dich aufzudecken, die du deinen Körper
들추게 하고 있지
mit der ganzen Decke bedeckt hieltest
굳이 내가 움직이지 않아도
Auch wenn ich mich nicht unbedingt bewege
손에 닿는 위치
Bist du in Reichweite meiner Hand
어제 밤에 꿈자리가 사나웠는지
Ob du letzte Nacht schlecht geträumt hast,
나는 무지 화가 나있지
Ich bin sehr aufgebracht
그리 차갑지 않게 미온수로
Du benetzt mich mit lauwarmem Wasser, nicht so kalt,
나를 적시고 화를 돋게 만들어
Und machst mich noch aufgebrachter
대화가 짧아질수록 입술은
Je kürzer das Gespräch wird, desto mehr beißt du
깨물리고 이름을 불러
dir auf die Lippen und rufst meinen Namen
부드러워 지는 안으로
In den Rahmen, der weicher wird,
몸은 미끄럼을
gleitet mein Körper hinein
점점 뜨거워 지는 부스
Die Kabine wird immer heißer,
우리가 부르는 시끄러운 음악
die laute Musik, die wir spielen
6 to 9 We'll rock and roll
Von 6 bis 9 werden wir rocken und rollen
눈을 뜨게
Du öffnest meine beiden Augen
어제의 니가 아닌
Du scheinst nicht die von gestern zu sein
6 to 9 We'll play the game
Von 6 bis 9 werden wir das Spiel spielen
허리를 감은
Mit meinen Armen um deine Taille
의자 위에 앉았네
Du hast dich auf meinen Stuhl gesetzt
너의 시선의 취해
Ich bin berauscht von deinem Blick
아무것도 느낄 없어
Ich kann nichts fühlen
나의 숨을 멎게
Du raubst mir den Atem
꺼진 방안에 oh oh oh
Im dunklen Zimmer oh oh oh
We dancing on the bed you and me
Wir tanzen auf dem Bett, du und ich
We rocking in the dream you and me
Wir rocken im Traum, du und ich
We dancing on the bed you and me
Wir tanzen auf dem Bett, du und ich
We rocking in this way oh
Wir rocken auf diese Weise, oh
6 to 9 We'll rock and roll
Von 6 bis 9 werden wir rocken und rollen
눈을 뜨게
Du öffnest meine beiden Augen
어제의 니가 아닌
Du scheinst nicht die von gestern zu sein
6 to 9 We'll play the game
Von 6 bis 9 werden wir das Spiel spielen
허리를 감은
Mit meinen Armen um deine Taille
의자 위에 앉았네
Du hast dich auf meinen Stuhl gesetzt
6 to 9 We'll rock and roll
Von 6 bis 9 werden wir rocken und rollen
눈을 뜨게
Du öffnest meine beiden Augen
어제의 니가 아닌
Du scheinst nicht die von gestern zu sein
6 to 9 We'll play the game
Von 6 bis 9 werden wir das Spiel spielen
허리를 감은
Mit meinen Armen um deine Taille
의자 위에 앉았네
Du hast dich auf meinen Stuhl gesetzt





Writer(s): Loco, Hyun Cheol Yoo, Jung Won Cha


Attention! Feel free to leave feedback.