Lyrics and translation Melody Day - 달콤하게 랄랄라

달콤하게 랄랄라

파란 하늘 기분이 좋아
빨라지는 걸음 너에게 oh
달콤한 상상 기분이 좋아
빨개지는 얼굴 너 몰래 oh

지치고 힘든 날이면
입 꼬리 살짝 올려봐
환하게 웃을 내일을 향해

숨이 차도 랄랄라
넘어져도 랄랄라
너와 함께라면 난 my love
힘들어도 난 몰라
너만 있어주면 언제라도 웃을 수 있어

너를 보면 기분이 좋아
두근두근 소리 들리니 oh
달콤한 향기 기분이 좋아
빨개지는 얼굴 보이니 oh

지치고 힘든 날이면
입 꼬리 살짝 올려봐
환하게 웃을 내일을 향해

숨이 차도 랄랄라
넘어져도 랄랄라
너와 함께라면 난 my love
힘들어도 난 몰라
너만 있어주면 언제라도 웃을 수 있어

너를 사랑해 너를 사랑해
사랑하고 있어
세상 모든 게 빛나고 있어
너를 만난 순간부터

말해 줄게 랄랄라
내 마음은 랄랄라
너와 함께라면 난 my love
행복해져 난 말야
너만 있어주면 언제라도 웃을 수 있어

Oh 달콤하게 랄랄라
상큼하게 랄랄라
내 마음은 랄랄라
너만 있어주면 언제라도 웃을 수 있어

Сладко напеваю ля-ля-ля

Голубое небо, настроение прекрасное
Ускоряю шаг к тебе, о-о
Сладкие мечты, настроение прекрасное
Краснею тайком от тебя, о-о

Если день трудный и утомительный,
Уголки губ слегка подними,
Навстречу завтрашнему дню, полному улыбок,

Даже если запыхаюсь, ля-ля-ля
Даже если упаду, ля-ля-ля
Если ты со мной, то я, любовь моя,
Даже если тяжело, мне все равно
Если ты рядом, я всегда могу улыбаться

Когда я вижу тебя, настроение прекрасное
Слышишь ли ты, как бьется мое сердце? о-о
Сладкий аромат, настроение прекрасное
Видишь, как я краснею? о-о

Если день трудный и утомительный,
Уголки губ слегка подними,
Навстречу завтрашнему дню, полному улыбок,

Даже если запыхаюсь, ля-ля-ля
Даже если упаду, ля-ля-ля
Если ты со мной, то я, любовь моя,
Даже если тяжело, мне все равно
Если ты рядом, я всегда могу улыбаться

Я люблю тебя, я люблю тебя
Люблю тебя
Весь мир сияет
С того момента, как я встретила тебя

Я скажу тебе, ля-ля-ля
Мое сердце поет, ля-ля-ля
Если ты со мной, то я, любовь моя,
Я становлюсь счастливой, понимаешь?
Если ты рядом, я всегда могу улыбаться

О, сладко напеваю ля-ля-ля
Свежо напеваю ля-ля-ля
Мое сердце поет, ля-ля-ля
Если ты рядом, я всегда могу улыбаться