Lyrics and translation 명인희 - 풋사랑

풋사랑

I wanna be with you
늘 그려왔던 너
나 어떡해
사랑에 빠졌나봐

I wanna be your girl
늘 바래왔던 걸
알고 있니
나 너뿐이란 걸

우연히 길 가다 너를 보았지
날 보며 웃고 있는 그 모습을
하루종일 봐도 보고 또 보아도
네가 자꾸 보고 싶어져 uhm

조금씩 내게 다가와줄래
나 여기 그대로 서 있을테니
너와 눈 마주치면
떨리던 그 느낌
이젠 모두 말해줄거야

I'm waiting for your love
늘 그려왔던 너
나 어떡해
사랑에 빠졌나봐

I wanna be your girl
늘 바래왔던 걸
알고 있니
난 너뿐이란 걸

내 사랑
항상 꿈꾸던 사랑
나 어떡해
너에게 빠졌나봐

I wanna say to you
늘 바래왔던 걸
알고 있니
난 너뿐이란 걸

나나나 나나나나
나나나 나나나나나
나나나 나나나
나나나 나나나나
나나나 나나나나나
Be with you

Premier amour

Je veux être avec toi
Tu es toujours dans mes rêves
Que faire ?
Je crois que je suis tombée amoureuse

Je veux être ta fille
C'est ce que j'ai toujours souhaité
Le sais-tu ?
Que je n'ai que toi

Je t'ai vu par hasard dans la rue
Ton sourire me regardant
Je pourrais te regarder toute la journée, encore et encore
Je veux te voir sans arrêt, uhm

Viens un peu plus près de moi
Je resterai ici
Quand nos regards se rencontrent
Ces frissons
Maintenant, je vais tout te dire

J'attends ton amour
Tu es toujours dans mes rêves
Que faire ?
Je crois que je suis tombée amoureuse

Je veux être ta fille
C'est ce que j'ai toujours souhaité
Le sais-tu ?
Que je n'ai que toi

Mon amour
L'amour que j'ai toujours rêvé
Que faire ?
Je crois que je suis tombée amoureuse de toi

Je veux te dire
C'est ce que j'ai toujours souhaité
Le sais-tu ?
Que je n'ai que toi

Nana na na na
Nana na na na na
Nana na na na
Nana na na na na
Nana na na na na na
Être avec toi