Lyrics and translation MoonMoon - 물감 Paint

내 목에 줄세개
내가 살아온
그때에 느낀 색깔
두고두고 담아왔던 생각
위로 풀었지 빈틈도 없이 가득
파란 빨간 초록 물감으로

엄마는 남이었지 불러본 적도없이
편안할 맘이없어 불편했던 아이었지
그흔한 조명없이 밝았던 아이었지
대부분 열이붙던 내나인 파랑이었지

내 목에 줄 세개
내가 살아온
그때에 느낀 색깔
두고두고 담아왔던 생각
위로 풀었지 빈틈도 없이 가득
파란 빨간 초록 물감으로

이별로 취해야지 저별로 날아가지
하루를 별일없이 사는건 바보같았지
낮에는 노랠했지 밤에는 주정했지
뜨겁던 스물일곱 여름은 빨강이었지

내 목에 줄 세개
내가 살아온
그때에 느낀 색깔
두고두고 담아왔던 생각
위로 풀었지 빈틈도 없이 가득
파란 빨간 초록 물감으로

밤을걷지 그리운 일을적지
좋아서 걷는거고 불안해서 적는거지
사실은 잘모르지 어떻게 살아갈지
적당한 어른이고 아프면 작아지겠지
감았던 눈을 뜨면 남은건 초록이겠지

내 목에 줄 세개
내가 살아온
그때에 느낀 색깔
두고두고 담아왔던 생각
위로 풀었지 빈틈도 없이 가득
파란 빨간 초록 물감으로

Три линии вокруг моей шеи.
Я жил.
Цвет ощущался в то время
Я оставляю это позади.
Я отвинтил ее, она вся в дырах.
Сине красной зеленой краской

Она была мужчиной и никогда не звонила мне.
Ему не нравилось чувствовать себя комфортно.
Он был смышленым ребенком без света.
Большинство из них были моими девятками, синими от лихорадки.

Три линии вокруг моей шеи.
Я жил.
Цвет ощущался в то время
Я оставляю это позади.
Я отвинтил ее, она вся в дырах.
Сине красной зеленой краской

Мне нужно разобрать его на части, я собираюсь улететь.
Это было глупо-прожить день без дела.
Днем я пел, а ночью делал главное.
Жаркие двадцать семь лет были красными.

Три линии вокруг моей шеи.
Я жил.
Цвет ощущался в то время
Я оставляю это позади.
Я отвинтил ее, она вся в дырах.
Сине красной зеленой краской

Это ночная прогулка, это ностальгический день.
Я гуляю, потому что мне это нравится, и пишу, потому что волнуюсь.
На самом деле, это неправильно.
Если ты взрослый и больной, ты будешь маленьким.
Если вы откроете свои закрытые глаза, все, что останется, будет зеленым.

Три линии вокруг моей шеи.
Я жил.
Цвет ощущался в то время
Я оставляю это позади.
Я отвинтил ее, она вся в дырах.
Сине красной зеленой краской