아침 Morning - 문문 Moonmoon translation in German

아침 Morning

손이 시려 잡았단 그말에 심장이 바빠
수줍었고 떨리는 맘을 어디 둘지 몰라
난 눈을 감아요 보고 있나요
눈부시지 말라고 손길을 건네

우후 따스해져라
이말은 좀 우스울지몰라
우후 달콤해져라
이말은 울컥할지몰라

어차피 걸음은 느리게 걸어야해
한발한발 아끼고 아껴야해
파랗던 하늘은 기억에 남아야해
머잖아 꿈에도 나올수있게

우후 따스해져라
이말은 좀 우스울지몰라
우후 달콤해져라
이말은 울컥할지몰라

아침이야 아침이야
할 얘기 많았을텐데 우리 만나서 같이 걸어
아침이야 아침이야
할 얘기 많았을텐데 우리 만나서 같이 걸어

아침이야 아침이야
할 얘기 많았을텐데 우리 만나서 같이 걸어
아침이야 아침이야
할 얘기 많았을텐데 우리 만나서 같이 걸어

Morgen Morning

Als du sagstest, meine Hand sei eiskalt, raste mein Herz
Ach, ich schämte mich schon so, wusste nicht, wo ich mein bebendes Herz lassen sollte
Ich schließe die Augen, ach, schaust du mich an?
Sag bloß nicht, ich blendete dich, und reichst mir deine Hand

Uhu, werd doch mal schön warm
Ob dies jetzt wohl etwas lächerlich klingt?
Uhu, werd doch mal schön süß
Ob dies mich wohl rührselig macht?

Ich muss sowieso mit bedächtigen Schritten gehn
Jeden Schritt behutsam, so behutsam setzen
Der einst so blaue Himmel soll in Erinnerung bleib'n
Damit er schon bald in meinen Träumen mir erscheinen kann

Uhu, werd doch mal schön warm
Ob dies jetzt wohl etwas lächerlich klingt?
Uhu, werd doch mal schön süß
Ob dies mich wohl rührselig macht?

Schätzchen, ist Morgen, ja Morgen
So viel zu bereden hätten wir wohl, wie wär's, wenn wir uns treffen und zusammen gehn?
Schätzchen, ist Morgen, ja Morgen
So viel zu bereden hätten wir wohl, wie wär's, wenn wir uns treffen und zusammen gehn?

Schätzchen, ist Morgen, ja Morgen
So viel zu bereden hätten wir wohl, wie wär's, wenn wir uns treffen und zusammen gehn?
Schätzchen, ist Morgen, ja Morgen
So viel zu bereden hätten wir wohl, wie wär's, wenn wir uns treffen und zusammen gehn?