Lyrics and translation 미료 feat. 나르샤_브라운아이드걸스 - Leggo

Leggo

Kkaman bami dosin eodumeul naeryeo
Sumgyeo on jinsilhami gogaeleul deulge haeyo
TV hwamyeon sogeseon na usgoitneun deushaedo
Nae gaseum sogeseon gumeongi ttulhlin deut haeyo

Beuageol MC
Ichichi cheung bildingi naejib
TV-ae eolguri nawa
Georie saramdeuri arabwa
Haengboghaeya getji ama
Jebal soljig haejyeo
Nae gaseum han guseog eseon ulbujijeo
Geureohge wonhadeon neon nae gyeote eobsjanha wanbyeoghaji anha
Niga isseoya hanabwa

Baby you're the only one I dream
Deullini?
And baby You're the only one I need
Nae maeumi Geojitmalcheoreom dagawa
Naui soneul jababwa
Naegerowa
Nareul anajwo
You're in my heart

(Drop)

Meogeodo meogeodo nan baegopa
Ollado ollado nan oerowa
Naega baradeon ge igeot ilkka
Neowa bakkwo beorin sigandeul
Geu deoge don ingi hangadeug da jwieo bwasseo
Hajiman da piryo eobseo

Nan jomyeongi kkeojigo namyeon
Hwanhoseongi geuchigo namyeon
Eonjena ni saenggagppun kkumgyeoreseodo
Nae gappeun sumsoriga neol wonhae
Naneun jeongmal niga piryohae
Teonghago bieo beorin nae salm guhaejwo ije nan sinkke gidohae

Baby you're the only one I dream
Deullini?
And baby You're the only one I need
Nae maeumi Geojitmalcheoreom dagawa
Naui soneul jababwa
Naegerowa
Nareul anajwo
You're in my heart

Neoneun machi
Baraetdeon geot gati
Naegero watji
I sesangui achim
Naui gaseum sogeul neoro chaeunda
Mulgamcheoreom beonjyeo nareul meunda
I'm feeling you
You're feeling me
Dasihanbeon oechyeo It's time to go

Nigaisseo nan saerowojyeo
Deullini? (Naega deullini)
Neoyeoyaman biloso chaewojyeo
Nae maeumi (Nae maeumi)
Geojitmalcheoreom (Geojitmalcheoreom dagawa)
Dagawawa
Naui soneul jababwa (Naui soneul kkog jaba jwobwa)
Naegerowa (Naegerowa nal anajwo)
Naleul anajwo
Baby you're in
You're in my heart

Haneureseo biga Going down
Michildeusi naeryeo Going down
Naui nuneseodo Going down
Gippeumui muri naeryeo Going down

Haneureseo biga Going down
Michildeusi naeryeo Going down
Naui nuneseodo Going down
Gippeumui muri naeryeo Going down

Leggo

J’ai baissé les yeux, regardant le ciel sombre
Et la réalité cachée a fait résonner les cloches
Même quand je riais à l’écran de la télévision, dans ce spectacle
J’avais l’impression que mon cœur était percé d’un trou

On m’a appelée MC
Au cœur d’un immeuble de plusieurs étages
Mon visage apparaît à la télévision
Les gens me regardent
Je devrais être heureuse, c’est bien ça ?
Dis-moi la vérité, s’il te plaît
Une partie de mon cœur est pleine de tristesse
Tu n’es pas à mes côtés, ce n’est pas parfait, comme je le voulais
J’ai besoin de toi

Baby, tu es le seul dont je rêve
Tu m’entends ?
Et baby, tu es le seul dont j’ai besoin
Mon cœur s’approche comme un mensonge
Prends ma main
Viens vers moi
Embrasse-moi
Tu es dans mon cœur

(Drop)

J’ai faim, même si je mange
J’ai soif, même si je bois
Est-ce que je voulais vraiment ça ?
Le temps que j’ai passé avec toi, c’est fini
J’ai tout donné : l’argent, la célébrité, la popularité
Mais je n’en ai pas besoin

Si j’éteins l’alarme
Si j’éteins les lumières
Je rêve toujours de toi, tu es dans mes pensées
Mon cœur bat vite, je veux te retrouver
J’ai vraiment besoin de toi
Je suis vide et perdue, je te prie, sauve-moi, je suis sur le point de sombrer

Baby, tu es le seul dont je rêve
Tu m’entends ?
Et baby, tu es le seul dont j’ai besoin
Mon cœur s’approche comme un mensonge
Prends ma main
Viens vers moi
Embrasse-moi
Tu es dans mon cœur

Tu es comme
Ce que j’ai toujours souhaité
Tu es venu à moi
Le matin de ce monde
Tu remplis mon cœur
Tu te répandras comme de l’eau, tu me submergeras
Je te sens
Tu me sens
Je te le crie encore une fois, il est temps d’y aller

Avec toi, je suis devenue nouvelle
Tu m’entends ? (Je t’entends)
Je suis comblée par tes seuls yeux
Mon cœur (Mon cœur)
Comme un mensonge (Comme un mensonge, approche-toi)
Approche-toi
Prends ma main (Prends bien ma main)
Viens vers moi (Viens vers moi, embrasse-moi)
Embrasse-moi
Baby, tu es dans
Tu es dans mon cœur

La pluie tombe du ciel Going down
Elle tombe de façon folle Going down
Dans mes yeux aussi Going down
La vague de joie tombe Going down

La pluie tombe du ciel Going down
Elle tombe de façon folle Going down
Dans mes yeux aussi Going down
La vague de joie tombe Going down