Lyrics and translation 미료 - Can I See You Again

Can I See You Again

Can I see you again?
I just wanna do this again
Baby, can I see you again?
And then we can do this again

That night 잊을 수 없는 우리
첫 만남 너는 이미 유명했어
You were shining like a diamond
모두 다 너만 봤어
니가 여기 다 해먹은
제왕인 것 같았어
나도 너를 봐 너의 그 매력
유혹이 천부일까
아니면 이 모든 게
너의 연기이고 탐욕이 전부일까
하루 하루가 기쁘기보다는 괴로워서

지우려 해도 지울 수도 없어
니가 이만큼이나 내 맘속에 이미 컸어
우리 싸움에서 나는 지는 해처럼 졌어
넌 낮과 밤을 관장하는 신처럼
이겼어 yeah
이런 언어 들로 만은 절대
형용하지 못해
내 맘을 지난 밤의 일이 내겐 여태
너무도 생생하여 나의 일기 노트에
이야기를 보태

Can I see you again?
Can I see you again?
Can I see you again?
I just wanna do this again
너랑 있고 싶은데
Baby, can I see you again?
Can I see you again?
Can I see you again?
And then we can do this again
Uh oh yeah

You′ve been a ruler of the game from the start
You played it like you owned it
You were a star and it's like you knew everything
About me and the art of love and you took
Every breath and my heart
You did it all

영원한 씬스틸러
어떤 씬도 들었다 놨지 넌
시기한 적들도 따랐지 널
모든 방송의 이름도 너로 갈아치워

I wanna see you again
We are meant to be together
I wanna see you again
We are meant to be together

널 찾아 헤매 매번 다
닳아버린 내 반스
거두라 해도 안돼
널 한 번 더 보고 싶은데 난

Can I see you again?
Can I see you again?
Can I see you again?
I just wanna do this again
너랑 있고 싶은데
Baby, can I see you again?
Can I see you again?
Can I see you again?
And then we can do this again
Uh oh yeah

I just can′t stop it, boy
See you again
We are meant to be
Be together yeah yeah
I always dreaming about you
See you again
We are meant to be
Be together yeah yeah

Can I see you again?
Can I see you again?
Can I see you again?
I just wanna do this again
너랑 있고 싶은데
Baby, can I see you again?
Can I see you again?
Can I see you again?
And then we can do this again
Uh oh yeah

내 맘을 날려보내
석양이 지는 곳에
너에게 닿길 원해
Yeah yeah
Yeah yeah

Могу ли я увидеть тебя снова

Могу я увидеть тебя снова?
Я просто хочу повторить это снова
Любимый, могу я увидеть тебя снова?
И тогда мы сможем повторить это снова

Та ночь, незабываемая для нас
Первая встреча, ты уже был знаменит
Ты сиял, как бриллиант
Все смотрели только на тебя
Ты был здесь королем,
Казалось, ты управляешь всем
Я тоже смотрела на тебя, на твое обаяние
Это природный дар обольщения?
Или все это
Твоя игра, и одна лишь жажда?
Каждый день скорее мучителен, чем радостен

Пытаюсь забыть, но не могу
Ты уже слишком сильно завладел моим сердцем
В нашей битве я проиграла, как заходящее солнце
Ты же, как бог дня и ночи,
Победил, да
Этими словами никогда не
Не описать
Мои чувства, то, что случилось прошлой ночью, до сих пор
Так живо в моей памяти, что я записываю
Эту историю в свой дневник

Могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
Я просто хочу повторить это снова
Хочу быть с тобой,
Любимый, могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
И тогда мы сможем повторить это снова
О, да

С самого начала ты был королем этой игры
Ты играл так, будто все принадлежало тебе
Ты был звездой, и казалось, ты знал все
Обо мне и об искусстве любви, и ты забрал
Каждый мой вздох и мое сердце
Ты сделал все это

Вечный похититель внимания
Ты управлял любой сценой
Даже завистники следовали за тобой
Все шоу переименовывали в твою честь

Хочу увидеть тебя снова
Нам суждено быть вместе
Хочу увидеть тебя снова
Нам суждено быть вместе

Я ищу тебя повсюду, каждый раз
Стираю свои кеды
Не могу остановиться
Я хочу увидеть тебя еще раз

Могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
Я просто хочу повторить это снова
Хочу быть с тобой,
Любимый, могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
И тогда мы сможем повторить это снова
О, да

Я просто не могу остановиться, мальчик
Увидеть тебя снова
Нам суждено быть
Быть вместе, да, да
Я всегда мечтаю о тебе
Увидеть тебя снова
Нам суждено быть
Быть вместе, да, да

Могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
Я просто хочу повторить это снова
Хочу быть с тобой,
Любимый, могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
Могу я увидеть тебя снова?
И тогда мы сможем повторить это снова
О, да

Отправляю свои чувства
Туда, где садится солнце
Хочу, чтобы они достигли тебя
Да, да
Да, да