Lyrics and translation Park Boram - 언제까지나

언제까지나

Eonjekkajina geudaereul bojyo eonjekkajina geudaeman bojyo
Eonjekkajina eonjekkajina
Eonjekkajina geudaereul bojyo eonjekkajina geudaereul barabojyo
Geu sarangi nae sarangi anyeodo

Ajikkkaji da motanmal
Neol wonhaneunmal
Jiuji motaetdeon geumal
Saranghandago naegero dorawa dallago
Babocheoreom tto ureodo
Aewonhaebwado byeonhaji anheul geol almyeonseodo
Neomaneul pogimotae I can′t let you go

Eonjekkajina geudaereul bojyo eonjekkajina geudaeman bojyo
Eonjekkajina eonjekkajina
Eonjekkajina geudaereul bojyo eonjekkajina geudaereul barabojyo
Geu sarangi nae sarangi anyeodo
Michidorok geuriun nal
Neol bureuneun nal
Nunmullo jeonhaji motangeumal gajimallago nunmullo chaeulsu eopdeonmal
Jigyeopdorok tto ureodo sorichyeobwado jidokhi apeulgeol almyeonseodo
Niireum bureujana I can't let you go

Jiwodo neoreul jiwodo jiulsu eomneun neoui heunjeogeul
Nae gaseume meongidoeeo ijen modu sarajyeo jwo
Ajikkkaji da motanmal
Neol bureuneun mal
Nunmullo jeonhaji motan imal
Saranghae neol saranghae
Naege dorawa

Forever

I will always watch you, I will always listen to you
Forever, forever
I will always watch you, I will always look at you
This love, my love, is different

Don't be so hasty to leave
Your words that embrace me
The words I can't say even when I'm drunk
Please come to me and hold me, every time
Even if I cry and get tired
Even if I'm covered in dirt, even if I'm ugly, don't let go
I can't let you go

I will always watch you, I will always listen to you
Forever, forever
I will always watch you, I will always look at you
This love, my love, is different
The day when I let you go
The day I leave you
The words I can't say even when I'm drunk, don't let them hurt you
Even if I cry and get tired, even if I'm clumsy, don't let go
I can't let you go

I look at you, I looks at your appearance that never gets old
Even if it hurts and makes me feel alone, I'll take it all
Don't be so hasty to leave
Your words that leave me
The words I can't say even when I'm drunk
I love you, I love you
Come to me