Lyrics and translation 박정현 - Love Come Back

Love Come Back

Manhi saranghessojyo
Amuildo anin ire usojyo
Bamse yeginanwodo urin hagophun yegiga kunhijil anhajyo
Goul bomyo usojyo
Urin soro dalmadago hessojyo
Jajun naui tujongdo nolbun phumuro
Ihe hejugo anajwojanhayo

Sarangi olkayo
To oge doelkayo
Gude animyon andoelgod gathunde ooh ooh~
Gudega gurohge jinedud
Nado darunsarang chajado
Gudenun jongmallo gwenchanhayo ooh um~

Urin yagsoghessojyo
Sanundongan sorobake obgirul
Nunuroman marhedo da arajanhayo
Guron gudega negyothe obneyo

Mannage doelkayo
Gudegathun saram
Gudeanimyon obsulgod gathunde ooh ooh~
Ijoboryogo gidohada
Majimage hangsang bakyoyo
Guderul doedollyo dallago

Hogshi gudekume galsu idamyon
Gajang ippun mosuburo galsu idamyon
Nan kuge marhalgoeyo
I love you saranghandago
Gurom gudedo na guriulkayo

Sarangi olkayo
To oge doelkayo
Gudeanimyon andoelgod gathunde woh oh~
Gudega gurohge jinedud
Nado naui sarangchajado
Gude jongmallo gwenchanhun gongayo

Mannage doelkayo
Gudegathun saram
Gudeanimyon obsulko gathunde
Ijoboryogo gidohada bakugedoejyo
Guderul doedollyo dallago

Возвращение любви

Я так тебя любила.
Все эти слова были ложью?
Мы провели вместе всю ночь, но, кажется, ты совсем не хочешь быть со мной.
Кажется, я была глупа.
Мы так и не поговорили.
Даже вчера ты делал вид, будто всё в порядке.
Не пытайся остановить меня.

Любовь причиняет боль.
Ты тоже страдаешь?
Говорят, что без тебя мне будет легче… ууу~
Даже если ты так решил,
Даже если я найду другую любовь,
С тобой всё будет хорошо… ууу~

Мы обещали друг другу
Что будем честны друг с другом.
Мы можем говорить даже без слов.
Но, кажется, ты забыл об этом.

Смогу ли я когда-нибудь?
Найти кого-то похожего на тебя?
Говорят, что без тебя мне будет легче… ууу~
Я пытаюсь выбросить тебя из головы,
Но ты всё ещё в моём сердце.
Я пытаюсь изменить тебя.

Если бы я могла попасть в твои сны,
Если бы я могла стать твоим самым прекрасным сном,
Я бы сказала тебе:
«Я люблю тебя, люблю».
Может быть, тогда ты тоже полюбишь меня.

Любовь причиняет боль.
Ты тоже страдаешь?
Говорят, что без тебя мне будет легче… ууу~
Даже если ты так решил,
Даже если я найду новую любовь,
Знай, что с тобой всё будет хорошо.

Смогу ли я когда-нибудь?
Найти кого-то похожего на тебя?
Говорят, что без тебя мне будет легче.
Я пытаюсь выбросить тебя из головы, но ты всё ещё здесь.
Я пытаюсь изменить тебя.