Lyrics and translation 박지윤 - 난 사랑에 빠졌죠

난 사랑에 빠졌죠

1.나 내가 왜 이러죠 정말 이상하죠
그대가 없인 하루가 너무 길어요
날 사랑한 사람은 많이 있었지만
언제나 내겐 귀찮은 일이었는데

사랑을 받는것만 익숙했던
나 그대 내게 뭘했길래
내가 달라질까 나 조차 궁금하지만

*난 사랑에 빠졌죠
나 밖에 모르던 그 못된 내가
나보다 그댈 생각해요
한사람에게만 이렇게 하려고 그랬나봐요
아껴둔 내 맘을 받아요

2.나 어제는 말예요 관심도 없었던
남자 옷들을 고르는 날 발견했죠
꼭 배우지 않아도 사랑은 이렇게 날 바꾸네요
그대만 생각하게
사랑을 받는것만 익숙했던 나 이젠 모두 주고싶어
그대에게만은 그대도 나와 같아요

*이별이란 말은 없겠죠
OH BABY 나에겐 첫사랑인데
혹시 이 사랑이 깨지면
이제 나는 다시는 사랑을 못하게 될지도 난 몰라요

By . 버디 음악채널1 JF짱! + ㅇ+

Я влюбилась

1. Что со мной происходит? Это так странно.
Без тебя день такой длинный.
Многие любили меня,
Но мне это всегда было неинтересно.

Я привыкла только принимать любовь,
Но что ты сделал со мной?
Мне самой любопытно, почему я меняюсь.

*Я влюбилась,
Такая эгоистичная, думающая только о себе,
Я думаю о тебе больше, чем о себе.
Кажется, я берегла это чувство только для одного человека.
Прими мою любовь.

2. Вчера я вдруг заметила,
Что выбираю мужскую одежду, которая меня раньше совсем не интересовала.
Любовь меняет меня, даже без всякого обучения.
Я думаю только о тебе.
Привыкшая только получать любовь, теперь я хочу все отдать,
Только тебе. Ты чувствуешь то же самое?

*Мы никогда не расстанемся, правда?
OH BABY, это моя первая любовь.
Если эта любовь разобьется,
Я боюсь, что больше никогда не смогу полюбить.

By . 버디 음악채널1 JF짱! + ㅇ+