Lyrics and translation PARK JI HOON - Whistle

Whistle

어디선가 나를 부르는
휘슬 소리에 잠에서 깨어나
바람인지 아님 그리움인지
알 수 없는 감정에 사무쳐 no way

솔직히 니가 보고 싶어 난
어떻게 잊어 절대 못 잊어
세상 끝까지 너와 나 함께 가고 싶어
아직도 난 기다리고 있어

아무것도 두렵지가 않아
니 생각에 점점 용기가 자라
Feel alive 너의 그 입술로
힘껏 불러 지금 이 순간
Oh baby baby

Whistle whistle now
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whistle whistle now
Whoa-oh-oh-oh-oh

어서 내게 망설일 필요 없어
달콤한 꿈으로 돌아가자 그때로
어서 그때로
Whistle whistle now

Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Whistle whistle now
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Whistle whistle now

눈을 감아도 더욱 선명해
밀어낼수록 더욱 강하게
나의 귀를 타고 흘러 들어와
회오리처럼 내 머릴 흔들어놔 What up

의식의 흐름 저편에
너와의 기억 그 끝에
나를 붙잡고 있었지
바로 너와 함께 불렀던 이 노래

아무것도 두렵지가 않아
네 생각에 점점 용기가 자라
Feel alive 너의 그 입술로
힘껏 불러 지금 이 순간
Oh baby baby

Whistle whistle now
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whistle whistle now
Whoa-oh-oh-oh-oh

어서 내게 망설일 필요 없어
달콤한 꿈으로 돌아가자 그때로
어서 그때로
Whistle whistle now

너의 이름을 바람에 실어
닿을 수 있도록
시간이 지나도 기다릴게
다시 내게 더 밝은 빛으로

Whistle whistle now
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whistle whistle now
Whoa-oh-oh-oh-oh

어서 내게 망설일 필요 없어
달콤한 꿈으로 돌아가자 그때로
어서 그때로
Whistle whistle now

Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Whistle whistle now
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Whistle whistle now

Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Whistle whistle now
어서 그때로
Whistle whistle now

Свист

Где-то меня зовет
Звук свиста, я просыпаюсь
Ветер ли это, или тоска,
Непонятное чувство охватывает меня, нет выхода

Честно говоря, я скучаю по тебе
Как мне забыть? Я никогда не забуду
Хочу быть с тобой до конца света
Я все еще жду тебя

Мне ничего не страшно
Думая о тебе, я становлюсь смелее
Чувствую себя живым, твоими губами
Зови меня изо всех сил, прямо сейчас
О, милая, милая

Свисти, свисти сейчас
Whoa-oh-oh-oh-oh
Свисти, свисти сейчас
Whoa-oh-oh-oh-oh

Скорее ко мне, не сомневайся
Давай вернемся в тот сладкий сон, в то время
Скорее в то время
Свисти, свисти сейчас

Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Свисти, свисти сейчас
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Свисти, свисти сейчас

Даже с закрытыми глазами, ты еще яснее
Чем сильнее я отталкиваю, тем сильнее
Ты проникаешь в мои уши
Как вихрь, кружишь мою голову. Что происходит?

По ту сторону сознания
В конце воспоминаний о тебе
Ты держала меня
Именно эту песню мы пели вместе

Мне ничего не страшно
Думая о тебе, я становлюсь смелее
Чувствую себя живым, твоими губами
Зови меня изо всех сил, прямо сейчас
О, милая, милая

Свисти, свисти сейчас
Whoa-oh-oh-oh-oh
Свисти, свисти сейчас
Whoa-oh-oh-oh-oh

Скорее ко мне, не сомневайся
Давай вернемся в тот сладкий сон, в то время
Скорее в то время
Свисти, свисти сейчас

Твое имя на ветру
Чтобы оно достигло тебя
Я буду ждать, сколько бы времени ни прошло
Снова стань для меня ярким светом

Свисти, свисти сейчас
Whoa-oh-oh-oh-oh
Свисти, свисти сейчас
Whoa-oh-oh-oh-oh

Скорее ко мне, не сомневайся
Давай вернемся в тот сладкий сон, в то время
Скорее в то время
Свисти, свисти сейчас

Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Свисти, свисти сейчас
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Свисти, свисти сейчас

Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Свисти, свисти сейчас
Скорее в то время
Свисти, свисти сейчас