Lyrics and translation 박화요비 - I Can't Never...

I Can't Never...

I can't never live without your love
Live without your love 세상에서 가장 편한 사람
I can't never live without your love
Live without your love 매일 그대 안고 살겠죠

말도 못하고 그냥 뒤돌아 섰죠
혹시 그대가 내 맘 알아 볼까봐
그대 뿐이죠 정말 그대 뿐이죠
이런 내 맘을 말하고 싶었죠

한참동안을 후회하기만 하죠
지금까지도 연습만 했었는데
어쩔수 없죠 나는 어쩔수 없죠
그대 앞에선 모든게 멈추죠

I can't never live without your love
Live without your love 세상에서 가장 편한 사람
I can't never live without your love
Live without your love 매일 그대 안고 살겠죠

오늘 까지만 정말 오늘 까지만 수줍은 모습 잊어버려야 겠죠
눈을 감으면 그댄 이미 내 안에 있고 그렇게 사랑은 오죠

언제 부턴가 그대 생각만 하면 세상에선 난 두려울 것 하나 없는데
그대 뿐이죠 정말 그대 뿐이죠 이런 내 맘을 말하고 싶었죠

I can't never live without your love
Live without your love 세상에서 가장 편한 사람
I can't never live without your love
Live without your love 매일 그대 안고 살겠죠

I can't never live without your love
Live without your love 세상에서 가장 편한 사람
I can't never live without your love
Live without your love 매일 그대 안고 살겠죠

I can't never live without your love

Je ne peux jamais...

Je ne peux jamais vivre sans ton amour
Vivre sans ton amour, la personne la plus à l'aise au monde
Je ne peux jamais vivre sans ton amour
Vivre sans ton amour, je te porterai tous les jours

Je me suis retourné sans rien dire
J'avais peur que tu ne comprennes mes sentiments
C'est toi seulement, vraiment, c'est toi seulement
Je voulais te dire mes sentiments comme ça

Je ne fais que regretter depuis longtemps
Je n'ai fait que m'entraîner jusqu'à présent
Je n'ai pas le choix, je n'ai pas le choix
Tout s'arrête devant toi

Je ne peux jamais vivre sans ton amour
Vivre sans ton amour, la personne la plus à l'aise au monde
Je ne peux jamais vivre sans ton amour
Vivre sans ton amour, je te porterai tous les jours

Jusqu'à aujourd'hui seulement, jusqu'à aujourd'hui seulement, je dois oublier mon attitude timide
Quand je ferme les yeux, tu es déjà en moi, et l'amour arrive comme ça

Depuis quand je pense à toi, je n'ai plus peur de rien dans le monde
C'est toi seulement, vraiment, c'est toi seulement, je voulais te dire mes sentiments comme ça

Je ne peux jamais vivre sans ton amour
Vivre sans ton amour, la personne la plus à l'aise au monde
Je ne peux jamais vivre sans ton amour
Vivre sans ton amour, je te porterai tous les jours

Je ne peux jamais vivre sans ton amour
Vivre sans ton amour, la personne la plus à l'aise au monde
Je ne peux jamais vivre sans ton amour
Vivre sans ton amour, je te porterai tous les jours

Je ne peux jamais vivre sans ton amour