Lyrics and translation 박화요비 - I Can't Never...

I Can't Never...

I can't never live without your love
Live without your love 세상에서 가장 편한 사람
I can't never live without your love
Live without your love 매일 그대 안고 살겠죠

말도 못하고 그냥 뒤돌아 섰죠
혹시 그대가 내 맘 알아 볼까봐
그대 뿐이죠 정말 그대 뿐이죠
이런 내 맘을 말하고 싶었죠

한참동안을 후회하기만 하죠
지금까지도 연습만 했었는데
어쩔수 없죠 나는 어쩔수 없죠
그대 앞에선 모든게 멈추죠

I can't never live without your love
Live without your love 세상에서 가장 편한 사람
I can't never live without your love
Live without your love 매일 그대 안고 살겠죠

오늘 까지만 정말 오늘 까지만 수줍은 모습 잊어버려야 겠죠
눈을 감으면 그댄 이미 내 안에 있고 그렇게 사랑은 오죠

언제 부턴가 그대 생각만 하면 세상에선 난 두려울 것 하나 없는데
그대 뿐이죠 정말 그대 뿐이죠 이런 내 맘을 말하고 싶었죠

I can't never live without your love
Live without your love 세상에서 가장 편한 사람
I can't never live without your love
Live without your love 매일 그대 안고 살겠죠

I can't never live without your love
Live without your love 세상에서 가장 편한 사람
I can't never live without your love
Live without your love 매일 그대 안고 살겠죠

I can't never live without your love

Я не могу...

Я не могу жить без твоей любви.
Жить без твоей любви. Ты самый уютный человек на свете.
Я не могу жить без твоей любви.
Жить без твоей любви. Я бы хотела быть в твоих объятиях каждый день.

Я не могла вымолвить ни слова и просто отвернулась.
Вдруг ты бы понял, что у меня на сердце.
Только ты, правда, только ты один.
Я так хотела рассказать тебе о своих чувствах.

Я долгое время только и делала, что жалела.
До сих пор я только и делала, что репетировала.
Ничего не могу с собой поделать, ничего.
Рядом с тобой у меня всё замирает.

Я не могу жить без твоей любви.
Жить без твоей любви. Ты самый уютный человек на свете.
Я не могу жить без твоей любви.
Жить без твоей любви. Я бы хотела быть в твоих объятиях каждый день.

Только сегодня, только сегодня я должна забыть о своей застенчивости.
Стоит мне закрыть глаза, как ты уже во мне. Вот так и приходит любовь.

С каких пор, стоит мне только подумать о тебе, как весь мир перестает меня пугать.
Только ты, правда, только ты один. Я так хотела рассказать тебе о своих чувствах.

Я не могу жить без твоей любви.
Жить без твоей любви. Ты самый уютный человек на свете.
Я не могу жить без твоей любви.
Жить без твоей любви. Я бы хотела быть в твоих объятиях каждый день.

Я не могу жить без твоей любви.
Жить без твоей любви. Ты самый уютный человек на свете.
Я не могу жить без твоей любви.
Жить без твоей любви. Я бы хотела быть в твоих объятиях каждый день.

Я не могу жить без твоей любви.