Lyrics and translation Park Hyo Shin - Only U

Only U

아무리봐도 baby 넌 너무 멋져
지금껏 만나본적 없어
But yeah it's only u
내일이 빨리 오지 않길 바래
너와 나 단둘이 함께 영원히 오늘을
Tell me baby
Up and down up and down
Baby baby Up and down
Oh 단 한사람 너 하나 뿐야
Yeah it's only u 난 다줄게
내 전부 이대로 꼭
너를 안아들고서 지금처럼
말할께 꼭 한번씩만 할께
너를 사랑해 Girl
No matter what you do yeah you know
팔베갤 해줘 볼까 아니면 안겨볼까나
조금은 이른 걸까 불을 끈다면 Baby
보이지 않는 옷으로 살며시 갈아입고서
We'll be in the rain the rain of love girl
Up and down up and down
Baby baby Up and down
난 너 하나만 바라볼 사람
Yeah it's only u 난 다줄게
내 전부 이대로 꼭
너를 안아들고서 지금처럼
말할께 꼭 한번씩만 할께
너를 사랑해 Girl
No matter what you do yeah you know
하나가 되었어 우리의 모습이
다시 너를 끌어 안고서 속삭여 약속해
Yeah it's only u 난 다줄게
내 전부 이대로 꼭
너를 안아들고서 지금처럼
말할께 꼭 한번씩만 할께
너를 사랑해 Girl
No matter what you do
너무 힘들 땐 너는 내게 기대
절대 너를 쉽게 대하지 않아 지금처럼
잘할께 내가 더 잘할께
너만 사랑해 Girl
No matter what you do yeah you know

Only U

Baby, tu es tellement beau, quoi que je fasse
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi
But yeah it's only u
J'espère que demain ne viendra pas vite
Toi et moi, ensemble pour toujours, aujourd'hui
Dis-moi, bébé
Up and down up and down
Baby baby Up and down
Oh, il n'y a que toi, mon seul et unique
Yeah it's only u Je te donnerai tout
Tout ce que j'ai, juste comme ça
Te tenant dans mes bras, comme maintenant
Je te le dirai, une fois, juste une fois
Je t'aime, Girl
No matter what you do yeah you know
Faut-il que je te prenne dans mes bras, ou que tu t'accroches à moi ?
Est-ce un peu trop tôt ? Si j'éteins les lumières, Baby
Je m'habillerai discrètement d'un vêtement invisible
We'll be in the rain the rain of love girl
Up and down up and down
Baby baby Up and down
Je suis celui qui ne voit que toi
Yeah it's only u Je te donnerai tout
Tout ce que j'ai, juste comme ça
Te tenant dans mes bras, comme maintenant
Je te le dirai, une fois, juste une fois
Je t'aime, Girl
No matter what you do yeah you know
Nous sommes devenus un
En te serrant à nouveau dans mes bras, je te murmurerai, je te promets
Yeah it's only u Je te donnerai tout
Tout ce que j'ai, juste comme ça
Te tenant dans mes bras, comme maintenant
Je te le dirai, une fois, juste une fois
Je t'aime, Girl
No matter what you do
Quand tu es trop fatigué, tu te confies à moi
Je ne te traiterai jamais légèrement, comme maintenant
Je ferai mieux, je ferai mieux
Je t'aime, Girl
No matter what you do yeah you know