Lyrics and translation Park Hyo Shin - 먼곳에서

지금 너는 내이름 잊고 있는지
칠흙같은 밤들이 지나고
아무 일도 없었던 것처럼
눈을 뜨면 새롭게 시작되는 아침을
언젠간 이렇게 될 수 있길 바랬지
너의 슬픔을 모두 끝낼 수 있게
잊어버려 그게 너를 위한 일이라면
함께했던 우리의 약속들을
나는 지금 여기 있어 바로 너의 곁에 있어
그렇지만 너에게 보이지 않는 것일 뿐
내가 너를 지켜줄께 더이상 아프지 않게
이젠 나를 잊어버릴 수 있게
언젠간 이렇게 될 수 있길 바랬지
너의 슬픔을 모두 끝낼 수 있게
잊어버려 그게 너를 위한 일이라면
함께했던 우리의 약속들을
나는 지금 여기 있어 바로 너의 곁에 있어
그렇지만 너에게 보이지 않는 것일 뿐
내가 너를 지켜줄께 더이상 아프지 않게
이젠 나를 잊어버릴 수 있게
나는 지금 여기 있어 바로 너의 곁에 있어
그렇지만 너에게 보이지 않는 것일 뿐
내가 너를 지켜줄께 더이상 아프지 않게
이젠 나를 잊어버릴 수 있게

Теперь забываешь ли ты свое внутреннее имя?
Это была темная ночь.
Как будто ничего не случилось.
Открой глаза и начни Новое утро.
Я хотел, чтобы однажды все было так.
Чтобы покончить со всеми твоими печалями.
Забудь об этом, если это для тебя.
С нашими обещаниями.
Я здесь, прямо рядом с тобой.
Но для тебя это невидимо.
Я защищу тебя, чтобы тебе больше не было больно.
Теперь ты можешь забыть меня.
Я хотел, чтобы однажды все было так.
Чтобы покончить со всеми твоими печалями.
Забудь об этом, если это для тебя.
С нашими обещаниями.
Я здесь, прямо рядом с тобой.
Но для тебя это невидимо.
Я защищу тебя, чтобы тебе больше не было больно.
Теперь ты можешь забыть меня.
Я здесь, прямо рядом с тобой.
Но для тебя это невидимо.
Я защищу тебя, чтобы тебе больше не было больно.
Теперь ты можешь забыть меня.