Park Hyo Shin - 안녕 사랑아 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Park Hyo Shin - 안녕 사랑아




떠오르는 기억마다 이리 미안한 투성인걸까
Почему ты так сожалеешь о каждом воспоминании, которое приходит на ум?
사랑이란 핑계로 많이도 힘들게 했지
Любовь-это оправдание, от которого так тяжело.
너의 곁에 머문 동안 매일이 행복했어
Я был счастлив каждый день, пока был рядом с тобой.
너에게 눈이 멀어 어느샌가 다가와있던 이별도 본채로
Я слеп к тебе, и я не видел расставания с тобой.
남자답게 보낸다 잡고 싶어도
Это как мужчина, даже если ты хочешь обнять его.
너를 보낸다 뒤돌아서 울어도
Даже если ты вернешься и заплачешь.
좋은 기억만 남아 있도록
Так что остались только хорошие воспоминания.
안녕 가라 사랑아
Прощай, дорогая.
사랑했던 마음 만큼 아프게 헤매겠지
Ты сломаешься так, как любила.
한곳만 보던 눈도 사람만 알던 시간도 이대로 멈춘채로
Время, когда только один человек знал об одном месте, остановилось.
남자답게 보낸다 잡고 싶어도
Это как мужчина, даже если ты хочешь обнять его.
너를 보낸다 뒤돌아서 울어도
Даже если ты вернешься и заплачешь.
좋은 기억만 남아 있도록
Так что остались только хорошие воспоминания.
안녕 가라 사랑아
Прощай, дорогая.
너를 잊는 눈물 참는 쉽진 않겠지만
Нелегко забыть тебя.
울면서도 웃는다 돌아볼까봐
Я плачу, я смеюсь, я собираюсь оглянуться назад.
그저 웃는다 못난 내가 될까봐
Я просто смеюсь, боюсь, что буду уродливой.
그렇게라도 너의 기억에
Даже так, в твоей памяти.
좋은 남자로 남고 싶어
Я хочу остаться хорошим человеком.
사랑아 행복해야
Прощай, Дорогая, ты должна быть счастлива.
좋은 사람아 너를 잊지 않을게
Хороший человек, я не забуду тебя.
추억이 나를 웃게 하니까
Мои воспоминания заставляют меня смеяться.
안녕 고맙다 사랑아
Привет, спасибо, дорогая.






Attention! Feel free to leave feedback.