Lyrics and translation BTS - Outro: 그게 말이 돼? Outro: Do You Think It Makes Sense?

I rewind my girl baby come back to my world
I rewind my girl come back
I rewind my girl baby come back to my world
I rewind my girl come back
Listen
그게 말이 돼? 너 그게 말이 돼?
그렇게 쉽게 우리 사랑이 변한다는 게
아무도 모르게 괜찮아 보이게
널 만나다가도 니 표정 하나에 지금 울고 있어
Explain it, explain it, explain it girl
My baby explain it, explain it
니가 죽을 만큼 밉지만 지금도 니 생각이 나는 걸
Love is not over, it doesn't make sense
Story is not over, it doesn't make sense
Talk is not over, it doesn't make sense still
Problem is not over, it doesn't make sense
내 숨이 터질듯한 너의 그 눈빛
날 잡던 너의 손가락, 그 하얀 손가락
그땐 영원할 것만 같았었는데
시간이 갈수록 넌 더 달라졌어
너무 차가워진 니 말투와 표정
우리 관계는 계속 제자리를 돌고 도는데
난 말은 안 하지만 다 알고 있어
니 마음 안에 더 이상 내 자리가 없단 걸
그게 말이 돼? 너 그게 말이 돼?
그렇게 쉽게 우리 사랑이 변한다는 게
아무도 모르게 괜찮아 보이게
널 만나다가도 니 표정 하나에 지금 울고 있어
Explain it, explain it, explain it girl
My baby explain it, explain it
니가 죽을 만큼 밉지만 지금도 니 생각이 나는걸
I rewind my girl baby come back to my world
I rewind my girl come back
I rewind my girl baby come back to my world
I rewind my girl come back

Я перематываю свою девочку, детка, возвращаюсь в мой мир.
Я перематываю назад, моя девочка, вернись.
Я перематываю свою девочку, детка, возвращаюсь в мой мир.
Я перематываю назад, моя девочка, вернись.
Слушай!
В этом есть смысл?ты это имеешь в виду?
Так легко изменить нашу любовь.
Пусть все будет хорошо, пока никто не узнает.
Даже когда я встречаюсь с тобой, я плачу прямо сейчас в одном из твоих выражений.
Объясни, объясни, объясни, девочка.
Моя малышка, объясни, объясни.
Я достаточно тебя ненавижу, чтобы умереть, но я все еще думаю о тебе.
Любовь еще не закончилась, в этом нет смысла.
История еще не закончена, в этом нет смысла.
Разговоры еще не окончены, в этом нет смысла.
Проблема не окончена, в этом нет смысла.
Твои глаза вырвались из моего дыхания.
Твои пальцы, эти белые пальцы, что держали меня.
Я думал, это будет навсегда.
Чем больше времени ты уходишь, тем сильнее ты отличаешься.
Твой тон и выражение слишком холодны.
Наши отношения продолжают меняться.
Я не говорю, но я знаю все.
У меня больше нет своего места в твоем сердце.
В этом есть смысл?ты это имеешь в виду?
Так легко изменить нашу любовь.
Пусть все будет хорошо, пока никто не узнает.
널 만나다가도 니 표정 하나에 지금 울고 있어
Объясни, объясни, объясни, девочка.
Моя малышка, объясни, объясни.
니가 만큼 밉지만 지금도 니 생각이 나는걸
Я перематываю свою девочку, детка, возвращаюсь в мой мир.
Я перематываю назад, моя девочка, вернись.
Я перематываю свою девочку, детка, возвращаюсь в мой мир.
Я перематываю назад, моя девочка, вернись.