Lyrics and translation Yerin Baek - Love you on Christmas

Love you on Christmas

Merry Christmas
그대와 함께 보내고 싶은 이 밤
다음 날 일어나 열어보는
선물보다 더 기대되는 이 밤
특별한 날이라서
행복한 게 아냐
그저 그대와 함께라서
고요함이 깃드는 밤
몰아치는 한 겨울의 파도 같은 그대
그댄 나만의 Christmas
나의 따뜻한 촛불 빛나는 별빛
Love you on Christmas

Merry Christmas
일어나서 서로의 눈을
마주치는 아침
지금껏 보냈던 날들과는 달라
불안하고 외로운 마음 다 사라져
특별한 날이라서 행복한 게 아냐
그저 그대와 함께라서
고요함이 깃드는 밤
몰아치는 한 겨울의 파도 같은 그대
그댄 나만의 Christmas
나의 따뜻한 촛불 빛나는 별빛
Love you on Christmas
그댄 나만의 Christmas
Love you on Christmas

Люблю тебя на Рождество

С Рождеством,
эта ночь, которую я хочу провести с тобой.
Она даже более волнительная,
чем подарки, которые мы будем открывать на рассвете.
Дело не в том, что это особенный день,
и не поэтому я счастлива.
Просто потому, что я с тобой
в эту тихую ночь.
Ты словно внезапная зимняя волна,
ты моё Рождество.
Моя теплая свеча, сияющая звезда,
Люблю тебя на Рождество.

С Рождеством.
Проснуться и встретиться
взглядами утром.
Это так не похоже на все те дни, что прошли,
вся тревога и одиночество исчезли.
Дело не в том, что это особенный день, и не поэтому я счастлива.
Просто потому, что я с тобой
в эту тихую ночь.
Ты словно внезапная зимняя волна,
ты моё Рождество.
Моя теплая свеча, сияющая звезда,
Люблю тебя на Рождество.
Ты моё Рождество,
Люблю тебя на Рождество.