Lyrics and translation BAEKHYUN - Good Morning

Good Morning

Hello world, 다시 밝아 온 아침 (oh, yeah)
참 오래 기다려 온 이 느낌 (so fresh)
9 to 5 아니, all day long
하루 종일 난 생각했어
이제부터 시작될 우리의 dream (yeah)

그렇게 상상은 곧 현실이 돼 마침내 우린 함께해
Every day on every stage, 무대 위에 서 있을 때 (woo)
넌 날 사랑 속에 숨 쉬게 하고, 널 위해 춤추게 하죠
그렇게 밤이 지나고 나면 (ooh, ooh)

Good morning (yeah)
아침이 오는 소리 (ooh, yeah, yeah)
매일 새로운 하늘 아래
선물 같은 오늘 눈부셔 (ooh-whoa-ooh-whoa)

Hey, everybody, yeah
Let's get it started, yeah
Move your body, yeah
In the morning (ooh, woo)
Everybody, yeah
Let's get it started, yeah
We make it, yeah
Better than yesterday

아주 먼 길을 돌아서 내게로 왔을 때
비로소 완성이 돼 진짜 내 하루가
Keep it up, don't stop
기다려 왔다고 매일 밤
이 노래를 함께 불러 줄래, ooh, ooh

그렇게 상상은 곧 현실이 돼 마침내 우린 함께해
Every day on every stage, 무대 위에 서 있을 때 (woo)
넌 날 사랑 속에 숨 쉬게 하고, 널 위해 춤추게 하죠
그렇게 밤이 지나고 나면 (ooh, ooh)

Good morning (yeah)
아침이 오는 소리 (ooh, yeah, yeah)
매일 새로운 하늘 아래
선물 같은 오늘 눈부셔 (ooh-whoa-ooh-whoa)

Hey, everybody, yeah
Let's get it started, yeah
Move your body, yeah
In the morning (ooh, woo)
Everybody, yeah
Let's get it started, yeah
We make it, yeah
Better than yesterday

Bonjour

Bonjour le monde, un nouveau matin se lève (oh, yeah)
J'ai attendu cette sensation si longtemps (so fresh)
Pas de 9 à 5, mais toute la journée, all day long
J'y ai pensé toute la journée
Notre rêve qui commence maintenant (yeah)

Et comme ça, l'imagination devient réalité, enfin nous sommes ensemble
Every day on every stage, quand je suis sur scène (woo)
Tu me fais respirer l'amour, et danser pour toi, ma belle
Et quand la nuit s'achève (ooh, ooh)

Bonjour (yeah)
Le son du matin qui arrive (ooh, yeah, yeah)
Sous un nouveau ciel chaque jour
Ce jour, comme un cadeau, est éblouissant (ooh-whoa-ooh-whoa)

Hey, everybody, yeah
Let's get it started, yeah
Move your body, yeah
In the morning (ooh, woo)
Everybody, yeah
Let's get it started, yeah
We make it, yeah
Better than yesterday

Après un si long détour, quand tu es venue à moi
Ma journée est enfin complète, véritablement
Keep it up, don't stop
Chaque nuit, j'attendais
Veux-tu chanter cette chanson avec moi, ooh, ooh ?

Et comme ça, l'imagination devient réalité, enfin nous sommes ensemble
Every day on every stage, quand je suis sur scène (woo)
Tu me fais respirer l'amour, et danser pour toi, ma belle
Et quand la nuit s'achève (ooh, ooh)

Bonjour (yeah)
Le son du matin qui arrive (ooh, yeah, yeah)
Sous un nouveau ciel chaque jour
Ce jour, comme un cadeau, est éblouissant (ooh-whoa-ooh-whoa)

Hey, everybody, yeah
Let's get it started, yeah
Move your body, yeah
In the morning (ooh, woo)
Everybody, yeah
Let's get it started, yeah
We make it, yeah
Better than yesterday